Kio estas "Sinekdoĥo"? Ekzemploj de ĝia uzado en parolado

La rusa lingvo havas ampleksan gamon de rimedoj expresivos. Unu el ili estas la Sinekdoĥo. Ekzemploj de ĝia uzo troviĝas en la rusa literaturo tre ofte.

Ekzemple, iam uzata en la unuopa parolo anstataŭ multoblajn.

Ĉio ŝajnis esti mortinta en la silento -

Arboj, birdoj, kanoj,

Jes, kaj la strigo, kaj la apron ...

Ĉi tie - tondro batis la tamburo !!!

Kelkfoje la uzo de la pluralo anstataŭ la unuopa montras al ni, ke tie estas aplikita tropo Sinekdoĥo. Ekzemploj de tia transigo valoron surbaze de kvanta rilato de unu temo al alia aŭ fenomeno ankaŭ ofte kaptita en la literaturo aŭ poezio.

Junecoj ankaŭ imagi sin apenaŭ

Ne Rasmussen. sorto

Donas lecionon al ili al halto

Ekbruligi fajron. Unu hvalba!

Kelkfoje tio estas uzita por rilati al nomo de iu de liaj partoj - ĝi estas ankaŭ Sinekdoĥo. Ekzemploj povas esti establita:

1. Li sciis, ke en sia atendanta Nikishkin vilaĝo tegmenton kaj panon kaj salon.

2. En la stadio de lia, ni kalkulis cent dudek naŭ goloj krupnorogatyh.

3. Kaj li povis trompi ilin, sep paroj de naiva okuloj espereble aŭskultis lin.

La uzo de gentnomo anstataŭ la specio ankaŭ indikas ke en ĉi tiu kazo, oni Sinekdoĥo. Ekzemploj de tiaj anstataŭigoj estas:

1. Ho, vi malkleruloj kamparanaro! La Interreto mem ne funkcios sen modemo.

2. La animo kantas! Saluton, amikoj - pionira mia infanaĝo!

Ofte uzata, aliflanke, la specifa nomo anstataŭ ĝenerala. Ekzemple:

1. Ne, mi ne iros hodiaŭ, mi marŝas: mia pencon drenis for, ve ...

2. La ondoj voki mian velon antaŭen ...

Distanco romantikismo denove vokas!

Sinekdoĥo estas tre proksime al metonimio. literaturaj kritikistoj ofte argumentas, atribuita ĉi tiu aŭ tiu esprimo al kia tropojn. Ĝi okazas estas pro la fakto ke metonimio estas ankaŭ bazita en la konstanteco de la rilatoj inter fenomenoj tamen iomete malsama karaktero.

Pushkin la linio "Ĉiuj flagoj venos al ni" Unuflanke estas konsiderata "ĉiuj ŝipoj en la gastoj alvenis." Tio estas, ekzistas Sinekdoĥo - la uzo de la nomo anstataŭ la tuto.

Se ni supozas ke la vorto "flagoj" portas la signifon de la vorto "nacio", tiam ĝi estas pura metonimio.

Tiel, ni povas konkludi ke Sinekdoĥo - a esprimilon kiu permesas la transporton de valoroj de variabloj: unuopa al la pluralo kaj inverse, kun ĉiuj partoj de la objekto entute. ĝi ankaŭ implicas la anstataŭon de generic karakterizaĵoj de specioj kaj, aliflanke, specioj de la genroj; enoficigante la sola objekto aŭ pli ĝenerala fenomeno aŭ pluralo, kaj la tuta grupo de - unu membro de la aro.

Ekzemploj Sinekdoĥo ofte troviĝas en la ordinara regiona vivo.

"Panjo, vi havas la monon nun aĉeti min pomon?" - demandis la knabino ĉe la vendejo gepatroj. En uzante paroladon anstataŭ enoficigante mono, financo ĝenerale, specioj anstataŭigo - la vorto "mono", la infano, ne sciante, ke li uzas Sinekdoĥo.

Al mezaĝa avida futbalo ventumilo malĝoja diras: "Jes, la aktuala ventumilo iris al alia ... Mi ne, kio ĝi estis!" La tuta komunumo de fanoj en lia parolado nomata kiel se estus unu sola persono.

Tio estas tiel senscia pri lingvistiko homoj simple uzas la vojetoj kun la voĉa nomo "Sinekdoĥo".