Marlezonskogo Ballet - kio ĝi estas?

Ĉu vi konas la esprimon "Marlezonskogo baleto"? Kio estas? Ĉu ĝi estas vera laboro de teatra arto, aŭ frazo havas nenion kiu vidi kun koregrafio? Provu kompreni.

Floro?!

Kompreneble, se vi reproduktiĝas Saintpaulia, tiam vi eble Marlezonskogo baleto - viola, pli precize la plantido violoj breditaj reproduktanto rusa Konstantin Morev. Rozo korpa grandioza miraklo duobla ĉerizo kaj blanka tajlado. Tamen, por la resto de la loĝantaro (ne produktantoj), tiu ĉi frazo io tute alia.

Ballet de Drozdovoj ĉasado

La franca vorto «merlaison» - ne estas geografia nomo, kiel neologismo stampita en la jarcento jarcento fare de reĝo Louis XIII de justeco. Jen la monarko, kiu estis poste (kontraŭe al historia vero) Aleksandr Dyuma portretis la veleidoso kaj spineless urbestro sub la Kardinalo Richelieu. Louis XIII estis talenta muzike, formante kantoj, bele pentris kaj dancis, kaj eĉ iĝis la aŭtoro de la verko, kiu, fakte, ni parolas. Ludu Reĝo nomata «Le ballet de La Merlaison» - «Marlezonskogo baleto." Kion tio signifis en laŭvorta traduko de la franca?

Laŭvorte - "Baleto pri ĉasado merloj" aŭ "Ballet drozdovaniya". Jes, verŝajne, en tia malgranda nigra pichuzhek feliĉa ĉasado ekde antikveco. Oni diras, ke la viando de tiuj birdoj eksterordinare bongusta. Estis granda conocedor kaj Louis XIII. Kune kun siaj amikoj la reĝo realigis la unua surscenigo de la teatraĵo, kiu estis montrita ĉe la Shrovetide karnavalo en la grandioza kastelo de Chantilly apud Parizo. La premiero okazis en 1635, la 15 de marto. Du tagoj poste, la spektaklo estis montrita denove - en katolika abatejo Royaumont Abatejo.

Eŭropanoj vidis en la teatraĵo liaj implikaĵoj. En komploto lerte interplektitaj du linioj: rekta "deklaro de amo" ĉasado merlo (kiu adoris Louis) kaj la kaŝita mesaĝo de la nova amanto de la reĝo - Louise de La Fayette. La 16 agoj teatraĵo enrigardis tra erotika nuancojn. Cetere, samtempuloj lin vidis kiel politike motivita, ĉar tiutempe la baleto estis unu el la formoj de paroli pri aktualaj eventoj.

Parenteze, kaj hodiaŭ troviĝas sur afiŝojn nomata "Marlezonskogo baleto." Kion tio signifas? La fakto estas, ke post kvar jarcentoj post la starigo de multi-faceted agado surscenigo rekomencis. En 2011, la franca entrepreno "Brilo muzoj", kiu traktas la studon kaj restarigo de verkoj de arto de la baroka periodo, ĝi realigis la rekonstruon de la ludo. Entuziasmuloj provis reprodukti kiel precize kiel ebla aŭtentika muziko kaj koregrafio. Do hodiaŭ vi povas aĉeti DVD-ROM titolita "Marlezonskogo baleto." Kia ludo kiu povas lerni, kiel oni diras, "el la fonto".

Marlezonskogo baleto ruse

Tamen, por iu ajn angla parolanta persono la nomo de ĝi longe estis konata nomo. "Jes, estas kelkaj el la dua akto de la baleto marlezonskogo!" - ni krias: kelkfoje sen rimarki kio estas la etimologio de la esprimo. Dume, kaptaĵo frazo enradikiĝinta en nia lingvo danke al la kulto sovetia filmo "D'Artagnan kaj Tri Musketistoj." En la libro tiu sceno ne estis, do la aforismo havas pure hejma origino kaj ekzisto. Do, en la Parizo City Hall estas unu pilkon. "La dua parto de Marlezonskogo baleto!" - proklamas la majstro de ceremonioj, kaj tuj falas, asoló eskalo krevi en la juna gaskona, kiu alvenis kun la pendado por la reĝino.

Tiel, la esprimo venis al signifi drama turno de eventoj: foje kondukante al komika konsekvencoj, foje simple mirinda. Io kiu interrompas la mezurita vivon por ŝi kutiman kurson kaj turnas solena, kvieta agado en malordo, konfuzo, kaoso. Bedaŭrinde, kelkfoje estas anstataŭigo de konceptoj, kaj la tre esprimo "Marlezonskogo baleto" iĝas sinonimo aburrimiento kaj tyagomotiny, kvankam reale ĝi estas nekredeble bela peco de muziko.