Origino kaj phraseologism valoro "forkoj en la akvo estas skribite"

Malprecizeco, fragilidad, malklarigante ajna entrepreno aŭ planoj povas esti esprimita en diversaj vortoj kaj manieroj. Ni petas la demandon pri kia esprimo povas veni supre en ĉi tiu situacio. La respondo al ĉi tiu: ni enketas phraseologism al "forko en la akvo estas skribite." Jen ĝi estas io ni bezonas.

Ni komencos ne kun la signifo kaj deveno, kaj sur la du bildoj kiuj antaŭas ajnan analizo kaj konsidero.

Malĝusta vojo - "viro kun forkego"

Iu ajn, kiu ne konas la historion de la testo phraseologism, ĉe la mencio de la forkoj de la akvo imagi tian bildon. Farmisto iun bone, sunplena tago ripozas sur la riverbordo. Kompreneble, kun li lia preferita forkoj, tio agrikultura ilo.

Sekva, nia heroo subite imbued kun nedirebla sopiras la pleneco de vivo, en respondo al kelkaj el liaj plej internaj pensoj, iris al la rivero kaj komencis intense skribi, desegni forko markojn sur la akvo. Tiu lasta, siavice, obeante la inerteco elemento, tiam malaperis de la surfaco.

Principe, se ni parolas pri la fakto ke la valoro phraseologism "forko en la akvo estas skribite" raportoj, unue, la fragilidad, la fragilidad de kiu tamen, en ĉi tiu kazo, ĉi tiu bildo taŭgas. Sed tiam ni peku kontraŭ historio kaj vero.

La rajto bildon kaj la origino phraseologism. "Cirkloj sur akvo"

Indas infano proksime de la rivero kaj ĵetas ŝtonojn en la akvon, kaj iri tra la akvo forkoj el ili, tio estas, rondoj. Jen tia simpla indikon. Montriĝas, ke tiu esprimo venas al ni el antikveco. Kaj la "forkoj" en la senco de "komunumo" al iu arkaika lingvo (dialekto). Tamen, ĝi estas, ĉiuokaze, dum longa tempo estis perdita.

Tiel, la valoro phraseologism "forkoj akvo skribita" klara. Tute surprize estis ne tiom la signifo de la esprimo kiel lia origino. Ni nun turnas al ekzemploj.

"Se vi volas Dion rido - diru al li pri viaj planoj"

Ĉiu estas familiara kun ĉi tiu nuntempa proverbo aŭ diras. Dume ŝia punkto pri la sama kiel tiu de la konsiderita esprimo.

Imagu lernejano inspirita de la fakto, ke ĉi-lasta pasis la fina ekzamenoj, li venas hejmen kaj dividas siajn planojn kiam li iros al la universitato, ĉu ĝi brilas kiel studento.

Eble la patro, kiu, malgraŭ la festa humoro filo ne estas en la plej bona animstato diri, "Atendu, ĉio ĉi estas ankoraŭ forkego sur la akvo estas skribite."

Signifo ni trovis iom pli frue.

Principe, ne tro amema patro eble dirus: "Nu, nu, ĉu vi volas Dion ridi - diru al li pri viaj planoj." Estas vere, kaj ke, kaj alia estas ankoraŭ proksimume rilate al la infano.

Imagu ke granda parto de nia vivo estas skribi libron sur la akvo, sed tiel kio? ĝi ne sekvas de tio, ke homo ne valoras vivi. Kaj tio estas kion li devus fari, ni diskutos en la sekva sekcio.

Kion ni povas lerni pri la malfortikeco de la idiomaĵo?

Signifo phraseologism "forko en la akvo estas skribite:" indikas la personon de la fakto ke multe de lia vivo estas efemera. Niaj ulo - estaĵoj, kiuj estas probable en la estonteco ol en la nuna. Tial, multaj homoj planas kaj paroli pri siaj planoj. Ili ŝajnas preskribi monogramo sur la akvo. Kun tiu malgranda povas esti farita, sed estas eliron: necesas kontrastigi la eterna projekto-mongering (en ĉi tiu kazo la vorto ne estas rajtigitaj en ajna negativa senco) ago.

Sonĝo - ne estas krimo. Gravas ke certaj teo la rezulto ne nur utopia sonĝoj, kaj iuj sugestas planon de ago. Kaj tiam neniu povas akuzi la persono kiu li konstruas kastelojn en la aero.

Ni ne nur deziras, sed ankaŭ krei. Vi ne povas doni okazon por diri: "Jes, estas forkego sur la akvo estas skribite:" tio estas, malpreciza, svaga, delikata kaj tute nerealisma. La ago ĉefe tuj kiam havas sencon.

Espereble, la leganto komprenos, kion signifas "forko en la akvo estas skribite"? Ĝi estas ankaŭ grava por kompreni: la agrikultura ilo ke preskaŭ ĉiuj en la lando, ne aplikeblas al la punkto phraseologism.