Sebastian Brant. La poemo "Ship of Fools"

Sebastian Brant - legenda satiristo de la dekkvina jarcento, hejmanto de Germanio. Dum lia vivo, la poeto skribis multajn inda verkoj. Tamen, la mondo konata pro sia poemo titolita "Ŝipo de Malsaĝuloj". Ĉu vi volas scii pri la verkisto kaj liaj vojo de vivo pli?

Sebastian Brant: Biografio

La estonteco verkisto naskiĝis en 1457 en la germana urbo de Estrasburgo. Kiel filo de restoracio mastro, Sebastian Brant havis la ŝancon moviĝi al Bazelo, kiu estas ankaŭ konata kiel "libera urbo". Ekzistas juna talento komencis studi diversajn sciencojn, inter kiuj estis la leĝo, klasika literaturo, kaj tiel plu. Jam en 1484 Sebastian Brant ricevis la rajton fari instruado aktivecoj, aŭ eĉ 5 jaroj poste la poeto estis premiita doktorecon en la kampo de ekonomia kaj roma leĝo, igante tiel nomata kuracisto de kaj leĝoj, kiuj en tiu tempo estis nekredeble prestiĝaj. Poste Brant estis nomumita dekano de la Fakultato de Rajto. Dum Sebastian havis sian propran advokatan kaj aktive partoprenis en la publikigo de diversaj libroj. Brant estis viro kun grandega stoko de enciklopedieca scio. Li estis flua en la latina kaj samtempe engaĝitaj en la studo de antikva greka.

bonveno

En 1499, Sebastian lasas Bazelo kaj revenis al sia patrujo. La verkisto rapide gajnis la respekton de homoj. Brunt preskaŭ tuj akiris la postenon de urba oficisto, kaj en 1503 li iĝis urba kanceliero. Ankaŭ tre interesa fakto de la biografio de la verkisto estas, ke la imperiestro Maksimiliano kiel donaco doni Sebastian Palatino titolon kaj kun ĝi la pozicion de la imperiestra konsilanto. Sebastian Brant estis Majo 10, 1521, kaj estas entombigita la poeto en lia naskiĝ-urbo de Estrasburgo.

Sebastian Brant: poemoj

Brant iris al la historio kiel talenta lirikisto. Poeto provis en malsamaj varoj, ĝi tamen iĝis fama kiel satírico. Sebastian Brant brutale kaj senkompromise punita la malvirtoj de la homo de tiu tempo. Ankaŭ notinde, ke la plimulto de la poemoj Brant estis skribita en la latina. la unua kolekto de la poeto aperis en 1498 sub la nomo de "malsamaj elementoj". Ili inkludas la plimulton de Brant poezio. Tamen, la libro estas pli historia ol arta intereso.

poemo

Poemo satírico nomita "Ship of Fools" - vera granda verko, la kvintesenco de la tuta laboro de la aŭtoro. La aŭtoro tre trafe rimarkas stulteco kaj aliaj malvirtoj el liaj samtempuloj. Poemo de longe ĝuis grandan popularecon inter la popolo. Kaj tio ne estas mirinda, ĉar la libro estis skribita sincere kaj wittily. Krome, Brant sciis ĉion pri la vivo de la homo de tiu tempo, kiu estas tre bone sentis sur legado. Ankaŭ grandan rolon verŝajne ludis 75 gravuraĵoj kiuj ornamis la rakonton.

Por centoj da jaroj la libro estis reverkita plurfoje kaj tradukita en la plej multaj eŭropaj lingvoj. La poemo "Ship of Fools" estis ankaŭ tradukita en la rusa en 1965, la penoj LVA Penkovskogo. Ĝi estis la plej granda tradukoj (al tiu ĉi libro ekstraktoj eldonita en diversaj antologioj). Bedaŭrinde, iuj pasejoj ne estis publikigita pro strikta cenzuro fare de la komunisma reĝimo. Ekzemple, en la rusa traduko ne estis blasfemanto linioj, kiuj Brant kondamnis.

Kiel skribita en la germana lingvo, la libro iĝis satira spegulo de erao. Skribita kun sia kutima humuro portretita stultuloj de ĉiuj strioj, kiuj intencis veli al la regno de stulteco. Sub la atenta rigardo Brant estis princoj, pastroj, monaĥoj, kaj eĉ advokatoj. La poemo estas tute trapenetris per moralizante proverboj kaj diraĵoj. La aŭtoro klopodis desegni publikan atenton al la problemoj de la tempo kaj vokadis al Germanio al vekiĝon, korektante moralo. Sebastian Brant lia poemo kreita tute nova tendenco en la germana literaturo, kiu estas konata kiel la "literaturo de stultuloj". Poste, ĉi tiu tendenco iris preter Germanio kaj disvastiĝis ĉie en Eŭropo.

En la poemo, la aŭtoro aktive uzas simbolismon. Tiel, la stultulo estas la simbolo de la difektita en la homa menso, kiu estas konservita ĉe la princa tribunalo por amuzo. La ŝipo, siavice, ĝi simbolas la naciaj ferioj kaj aliaj festoj. Krome, la aŭtoro strekas paralelismos kun la religio, argumentante ke stulteco - peko.