Ukraina nomoj. Historio kaj signifo

Ukraina nomoj havas multe komunan kun la rusa kaj belorusa. Ĉi tio ne estas surpriza, ĉar niaj popoloj havas komunan radikoj kaj rakonton. La intertwining de andanzas kaŭzis kio nun Ukrainio demandis enskribiĝi iliajn infanojn en rusa lingvo formo de la nomo, dum la denaska lingvo, povas soni tute alia. Kio estas la propreco de ukraina nomoj?

Ni rigardu en la pasinteco

Ukrainio estas nun revenanta mod nomita infanoj Malnova slavo nomojn. Do en infanĝardenoj kaj lernejoj troviĝas Bogdan knabinoj, Miroslav, Bozhedanu, Velen, Bozhenov. Knaboj sanktoleu Dobromir, Izyaslav, Ljubomir. Sed tio estas nur la aktualaj tendencoj, kvankam ili observis preskaŭ la tuta jarcento-longa historio de la frata popolo.

Kiam Rusio adoptis kristanismo, ĉiuj nepre iĝi baptita en la preĝejo kaj por doni nomojn al la sanktaj martiroj. Tiu tradicio daŭras hodiaŭ. Ĉi tie estas nur infanoj, ni ankoraŭ daŭre nomas precize kiel skribita sur la ateston? Kaj kial estas ĉi tiu okazante?

Ĝi rezultas ke ĉi tiu fenomeno estas jam pli ol mil jarojn. Ekde la unuaj jaroj de la kristana popolo, kiu kutimiĝis al la Malnova slavo nomoj, kaj daŭrigis nomi siajn infanojn. Kaj tio postulas ilin al preĝejo, nur restis sur papero. Ekde la nomoj de famaj Ukraina Bogdana Hmelnitskogo kaj Ivan Mazepa povis fakte esti malsamaj. Bogdan estis baptita kiel infano sub la standardo de Sankta Zenobius kaj Ivan ambaŭ Istislava.

Ekzemploj de origino de kristanaj nomoj

Sed la lingvo de la popolo granda kaj potenca, do iuj ukraina nomoj ankoraŭ estis pruntitaj de la kristana fido. Kun la tempo, ili estis modifitaj kaj adaptitaj al la milda sono de bunta lingvo. Analogaj, parenteze, estas denaska ruso. Ekzemple, en Ukrainio Elena sonas Olena, Emilian - Omeljan, Glikeriya - Liquor (rus Lusha.).

En la antikva lingvo ne estis la nomoj kiuj komenciĝis sur la unua litero de la alfabeto A. La regulo poste pasis en Ukrainio, krom la nomo Andrew (Andriy, kvankam en iuj vilaĝoj povas aŭdi Gandrіy) kaj Anton. Kaj ĉi tie estas pli konata al ni Alexander kaj Alexey zaimeli unua O kaj igita Oleksandra kaj Oleksіya. Parenteze, kara Anna en Ukrainio sonas Hanna.

Alia fonetika trajto de la antikva lingvo - la manko de la letero F. Preskaŭ ĉiujn vortojn kiuj F, pruntis de aliaj landoj. Tial la kristana ebloj Tekla de Ikonio, Filipo kaj Teodosio igis Teslo, Pilip kaj Ĉiuj.

Ukraina vira nomoj

Enoficigi ĉiuj nomoj kiuj estas taŭgaj por infanoj kaj kiu konsiderus denaska ukraina, estas simple neebla. Ilia granda nombro kaj ili estas sen slavona radikojn. Ni sugestas konsideri komuna ukraina homaj nomoj kaj iliaj signifoj.

• Agap - romantika, frivola.
• Oleksandr (Aleksandro) - defendanto, kuraĝa batalanto.
• Olexiy (Alex) - kaj ankaŭ Aleksandro.
• Bogdan - benita de Dio.
• Boleslav - fama pro jarcentoj.
• Bratoslav - volelyubny, justa.
• Bronislaw - defendanto, batalanto.
• Velimir - sendis al la mondo.
• Vitomir - gifting la mondo.
• Vsevolod - de la vorto famo, gajnanta kaj festis.
• Vratislav - belan, bone konstruita, fortika.
• Gabriel - de Gabriel Christian - forta kiel Dio.
• Fieras - fiera, digna.
• Gordislav - kiel fiera.
• Daniel - Daniel de la kristana - disĉiplon de Dio.
• Dobromir - portanta bona.
• Daromir - kiel Dobromir.
• Dobroslav - bela, bona.
• Jeremia - benita de Dio.
• Ermolai - la mesaĝisto de la popolo.
• Zhitomir - vivanta en la mondo.
• Zlatodan - doni oro juveloj.
• Zlatomir - oran mondo.
• Ladomir - harmonio kaj paco.
• Mstislav - la defendanto.
• Ostap - imuna, vera.
• Radomir - batalante por la libereco kaj paco.
• Rostislav - naskiĝis por honoro.
• Svetogor - donita fare de la suno.
• Sviatoslav - sanktan, glora.
• Tihomir - trankvila kaj paca.
• Tikhon - trankvila, ĝentila.
• Fedor (Fedotov) - talenta de Dio.
• Jaromil - en la nomo de la slava dio de la suno - Yarila.
• Jaroslav - kuraĝa, forta, feroca.

ino nomoj

Multaj virinaj nomoj estas derivitaj de la vira formo. Listo de ukraina nomoj en la ina formo:

• Gardisto - Protektu la domo (en la nomo de la slava diino).
• Velimir - paca.
• Printempo - freŝan, juna.
• Hanna (Anna) - bela, simpatiaj.
• Gorislava - saĝa.
• Dana - Dio donita.
• Valo - la estro de la mondo.
• Amuza - amuza, petola.
• Zlata - lumigita de la suno.
• Zorina (Zorya) - tagiĝo suno.
• Krasava - bela.
• Kupava - (de la slavaj Diino.) - riĉa, mola.
• Lada - paco kiu alportas bonon.
• Malusha - malgranda.
• Malvo - trankvila.
• Gaja - feliĉa, gaja.
• Rosina - brila, pura.
• RUSAL - blonda.

La valoro de ukraina nomoj povas kompreni de la tre nomon. Denaskaj Ukraina vortoj uzitaj por montri iliajn valorojn en la infano karaktero. Sekve, Se vi estas leganta Miloslav rimedojn, tio signifas, ke tiu bela persono nepre estu glorata.

Kiel legi la nomojn de ukraina

En la ukraina lingvo, preskaŭ ĉiuj de la literoj estas simila al la rusa. Krom iuj. Ili konsistigas specialan malfacilecon por la homoj de aliaj landoj, ĉar la lingvo postulas paroli ilin glata kaj mola.

Tiel, la letero r estas en du enkorpiĝoj. Unue uzita por legi gorĝeca, mola, kaj la dua kun la vosto - pli firme. Krome:

• e legis rusa e;
• Je - e:
• i - kaj;
• kaj - simila al s;
• ¯ - kiel "yi"
• Lo - ambaŭ rusa g.

Trajtoj modernaj nomoj

Moderna ukraina nomoj perdis sian unikecon. Kompreneble, la gepatroj de la okcidentaj regionoj kaj iuj centraj regionoj ankoraŭ reteni la antikvaj tradicioj, sed ĉiuj ceteraj, precipe la grandajn urbojn preferas uzi la Russified formon. Por iu, en la ukraina pasporto de la persono skribi la datumojn en du lingvoj - rusa kaj tutlande.