Artoj kaj Distro, Literaturo
Akhmatova la "Requiem": la signifo de la poemo
Vere ikoneca figuro en la rusa literaturo estas Anna Aĥmatova.
"Requiem", Akhmatova: resumo
La laboro pri la poemo Ĝi daŭris de 1935 ĝis 1940, en la plej malfacila, sanga kaj terura tempo. En ĝi la poeto sukcesis organike kombinas kroniko linio kaj ĝenro tradicio funebra plorado. El la latina «Rekviemo» tradukita kiel trankvila. Kial la nomo donita al lia laboro Akhmatova? Rekviemo - funebra servo por la tradicia katolika kaj luterana preĝejoj. Poste tiu termino havas pli larĝan signifon: ĝi venis al signifi la conmemoración de la forpasinto. Poeto kiel funebra servoj sin kaj siajn amikojn en akcidenton, kaj la tuta Rusio.
Akhmatova la "Requiem": semantika planoj
Moderna literatura elsendas en poemo de kvar tavoloj: la unua estas evidenta kaj estas, por tiel diri, "sur la surfaco" - Monto lirika, priskribante la nokto aresto de amita unu. Ni notu, ke la poeto estas bazita sur persona sperto: same tiutempe estis arestitaj, ŝia filo L. Gumilyov, edzo de N. Punin kaj penmate Mandelstam. Timo, konfuzo, konfuzo - kiu eble scias pli pri ĝi ol Akhmatova? "Requiem", aliflanke, ne estas limigita al: ŝiras lirika teksto fuziadon kun ploras miloj da rusaj virinoj tuŝitaj de la sama katastrofo. Tiel, la persona situacio ekspansiiĝas, ĝi iĝas ĉiam pli tutmonda. En la tria tavoloj de signifo poemo sorto de la heroino estas interpretita kiel simbolo de la epoko. Ĉi tie, la esploristoj substrekas Tio starigas la temon "monumento", devenante de la laboro de Derzhavin kaj Pushkin. Tamen Akhmatova monumento - ne estas simbolo de gloro, sed la formon de la vivo kaj postmortem suferadon. Tial ŝi petis meti lin ĉe la malliberejo kie ŝi pasigis tiom da teruraj horoj kun lia senintenca "fianĉinoj". La bildo de monumento el ŝtono miksas kun la motivo de "fosilioj" - tiu epiteto estas unu el la plej ofteco en "Requiem". En la epilogo de la monumento fariĝas videbla enkorpiĝo de la metaforo "Petrified suferado". La bildo de la suferado poeto kunfalas kun la bildo de ŝirado dise la mortanta rusa, terura epoko - tio estas Anna Aĥmatova.
Similar articles
Trending Now