Ekzemploj parolado eraroj. Parolado erarojn en la literaturo: Ekzemploj

Vorto - grava elemento de nia ĉiutaga vivo, kaj precipe la demando. Tiu unuo povas prave nomi ekstreme diversa kaj volumo. Kun lia helpo, ni ne nur donas la nomon de fenomenoj kaj objektoj, sed ankaŭ por transdoni iliajn pensojn kaj sentojn. Parkerigi la ĉefa ekzemploj de parolado erarojn, vi povos eviti ilin en la estonteco kaj fari viajn komunikado stilo pli pura.

Kiam decidi kiu vorto por diri, estas necese konsideri plurajn aspektojn. Tiuj inkluzivas, antaux cxio, apartenas al la stila kolorigo, la conveniencia de la nivelo de uzo kaj kongruo kun aliaj komponantoj de la propono. Se vi malsukcesos plenumi eĉ unu el tiuj reguloj, la probablo de diri ion malĝustan pliigi signife.

Monitor la valoro

Ekzemploj de parolo eraroj ofte pro tio, ke la parolanto ne komprenas la signifon de vorto kaj uzi ĝin en situacio kiu ne taŭgas por tio. Ekzemple, en la frazo "la fajro brulas pli forta," La uzita verbo ĝuste. Ĝi havas du signifojn.

La unua el ili - a "bruligi, hejti ĝis alta temperaturo", kaj la dua - "ekscitita." En ĉi tiu situacio, estus multe pli logike uzi la vorton "bengala". Tio simple transdonas la signifon kiun la aŭtoro provis meti en glacio.

irrelevancia

Ofte parolantoj uzi notional kaj funkciaj vortoj, sen konsideri iliajn semantiko. Ofte ekzistas tia parolado eraroj en la amaskomunikiloj. Ekzemploj de ĉi tiuj povas esti unu el tiuj "pro revenita, mortigante plurajn mil homojn." Pretekston, per kiu komenci ĉi tiun frazon pasu nur en tiuj situacioj, kie ni volas diri, ke ĉar ĝi estas dezirinda, sed ne detrui la rezulton.

La naturo de la eraro estas en la semantika abstraktado vorto de la verbo, kiu donis impeton al ĝia apero. En la pli supre kazo, kaj ne "danke" al la neceso diri "ĉar", "pro" aŭ "kiel rezulto."

Similaj, sed malsamaj

En ĉiu sfero de aktiveco estas neevitebla parolado eraroj. Ekzemploj de vivo estas ofte ligita al la elekto de vortoj, konceptoj kiuj havas malsamajn bazo divido. Tio estas, ni parolas pri kombinaĵo en la sama kunteksto specifa kaj abstrakta vortprovizon. Do, tre ofte ekzistas frazoj en la stilo de "provizas kompletan resanigon de drogemuloj kaj aliaj malsanoj." Se ni parolas pri la malsano, vi devas uzi lian nomon, anstataŭ paroli pri homoj, kiuj suferas de ĝi. En ĉi tiu situacio, estus ĝentile uzi la vorton "dependeco".

Ĉe ĉiu paŝo, ni atendas la parolo kaj gramatikaj eraroj. Ekzemploj de ĉi tiuj estas tiel ekradikita en nia vivo, ke ni eble ne rimarkos ke ni parolas konvene. Ĉi tiuj kazoj apartenas al malbonuzu paronyms. Multaj homoj konfuzas la terminojn "destino" (tiu kiu skribas leteron) kaj "sendinto" (la sendinton de la aŭtoro). Por eviti embarason, vi nur bezonas memori la gravecon de tia problema vortoj.

mismatched

Alia perenne problemo multaj homoj - estas ke ili ne sekvas la leksika kunmeteblecon frazoj kiuj eligis. Ja kiam ni elektu la ĝustan vorton, vi devas teni okulon ne nur por lia literatura valoro. Ne ĉiuj strukturoj povas harmonie interligita. Por konservi la ekvilibron de la parolado, estas necese konsideri la semantiko, stilo, gramatikaj trajtoj de vortoj kaj ne nur.

Vi povas trovi diversajn proponojn kun parolado eraroj. Ekzemploj de ĉi tiu tipo povas esti: "Bona patro estas necese montri specimeno de viaj infanoj." En ĉi tiu kazo oni devas uzi la vorton "ekzemplo".

Sinonimoj, homonimoj, paronyms

Kun la misuzo de sinonimoj ofte asociita parolado eraroj en televido. Ekzemploj estas ofte asociita kun la malĝusta elekto de vortoj kaj la emocia koloro de la medio de lia uzo: "La Generaldirektoro misagis, kaj tuj metis ronde korektante ĝin." Estas multe pli bone por ĉi tiu situacio persvadus neŭtrala vorto "eraro", anstataŭ la elektitan ĵargono.

Homonimoj kaj ofte la kaŭzo de la malĝusta deklaroj. Se vi ne tiri ilin el kunteksto, la signifo de tiuj vortoj estos tute klara. Sed estas tempoj kiam ili estas uzataj en tute netaŭga por tiu situacio. Aŭdinte la frazo "La ŝipanaro estas en bonega stato," ni ne povas diveni kiu aŭ kio estas en ludo: Team aŭ ĉaro. En ĉi tiu situacio, sen kroma kunteksto ne povas fari.

Tipoj de parolo eraroj (ni traktos ekzemploj poste) ofte pro tio, ke kiu parolis konvene uzi ambiguaj vortoj. Por eviti tian missteps, oni zorgu, kiel akceptebla difino de la vorto por aparta situacio.

Granda rolo estas ludita de la kunteksto. Kun lia helpo, ni povas kompreni la signifon de multaj vortoj. Ekzemplo - "ŝi raspelas". Sen pli klarigo estas malfacile kompreni, la heroino estis logita plenumi agojn aŭ simple gajnis impeton.

Tro da aŭ tro malmulte

Alia kategorio de formuli proponoj - estas la uzo de verbosity. Tipoj de parolo eraroj kun ekzemploj diskutita pli sube:

1. Pleonasmo (uzo de simila signifo, kaj samtempe nenecesa en tiu situacio vortoj): "Ĉiu gasto ricevis memoraĵo."
2. Nenecesaj vortoj (ne pro la leksika simileco, sed simple ĉar ili estas en la propono ne devus esti uzata): "Do la fakto ke vi povas ĝui vivon sur Januaro 10 prizorgos nia donaco butiko."
3. Taŭtologio (kelkaj konceptoj kiuj havas saman radikoj aŭ aliaj morfemo): "Nia entrepreno estas starigita en la feriado spirito."
4. Split predikatoj (kie ni povas diri unu vorton, diris plurajn transportante la saman signifon). Ofte ekzistas tia parolado erarojn en la amaskomunikiloj. Ekzemploj povas inkludi: "batali" anstataŭ "batalo", "tagmangxo" anstataŭ "estas", ktp ...
5. Parazitoj (kutime substantivoj aŭ partikloj, kiujn homoj plenigu la mallerta paŭzoj en iliaj deklaroj): "pancake", "bone", "e", kaj ankaŭ diversaj obscenaj lingvo.

Ekzemploj de parolo eraroj estas ofte asociita kun la leksika nekompleta deklaroj. Tiu preterlaso en la frazo, kio logike devas esti tie. Tia fuŝo ĉeestas en la frazo "ne eldoni sur la paĝoj de ĵurnaloj kaj televido deklaroj, kiu povas kaŭzi agresema reago." Unu ricevas la impreson ke la aŭtoro diras: "en la paĝoj de televido."

Novaj kaj malnovaj

Multaj tipoj de parolo eraroj kun ekzemploj estas rilatigitaj kun la uzo de netaŭgaj nova kaj malaktuala vortoj. Ofte, la aŭtoroj malsukcesos eniri ilian kunteksto aŭ elpensi sian propran, iliaj nepropraj formo. Ekzemple, en la frazo "Ĉi tiu jaro, flikado asignita pli ol dudek mil rubloj," la aŭtoro neologismo "parchear" signifas "riparon truoj" kiuj ne povas esti komprenita sen kroma kunteksto.

Arkaismoj - la vortoj venas el la domanaro. Kun ilia uzado ankaŭ devas zorgi. Iuj metas la tekstojn kiujn postulas la uzon de neŭtrala lingvo, kaj ne malmoderna. "La lernejo estas tenita sabaton" - ĝi estas la kazo, ke estus pli bone diri "nun" por fari la tekston pli logika stilo.

fremdaj vortoj

Ekzemploj de parolo eraroj ofte okazas pro nepropra uzo de la vortoj kiuj venas al nia lando de eksterlande. Multaj homoj sukcesis ĵeti belaj frazoj de la origino, jam antaŭ la fino de kompreni ilian signifon kaj sematicheskie ombrojn.

"Mia plano akiro estas limigita pro tio, ke mi ne gajni." Ĉi tiu estas la kazo kiam estis necese uzi pli simplan vortigon simila al la frazo "estas pli malrapida."

Problemoj kun la vortprovizon

Parolado erarojn en la literaturo, ekzemploj de kiuj povas trovi en multaj libroj, ofte ligita al la malĝusta elekto de vortoj. Ĝi eble ne estas tute taŭga por aparta teksto dialekto, coloquialismos, slangon kaj idiomoj. Elektante vortojn de ĉi tiuj grupoj, vi devas certigi, ke, ĝis ili taŭgas harmonie en la ĝenerala kunteksto. Vi ankaŭ bezonos aliĝas al la rakonto de unu aparta skribo stilo. Se vi volas diri, "mi renkontis najbarino al la pordo," ne nomas ŝin "shaberkoy" (dialektika).

En la frazo "Mi aĉetis maldika televido" pli bone anstataŭ regiona uzo neŭtrala vorto "maldika" aŭ "malbona", depende de kion signifas vin ligi al teksto. Alie, via parolado ricevanto eble ne komprenas kion vi diras.

Profesia ĵargono "bagel" estas taŭga en la ŝoforo dialogo, sed ne en la priskribo de la vendanto de la kajuto de la nova aŭto modelo "kaj bagel seĝoj estis remburitaj per vera ledo." Idiomaĵo ankaŭ kaŭzi multajn malfacilaĵojn en la ĝusta uzo: "Ĉi tiu viro konstante ĵetas perlojn antaŭ porkojn." Tiu esprimo signifas "inventi, mensogo," sed sen kroma kunteksto povas esti interpretita laŭvorte.