Inspektoro Lestrado: flankoj de la sama monero

En detektivo rakontoj de Conan Doyle Inspektoro Lestrado havas ŝlosilan rolon, reprezentanta la sistemo de leĝa observigo korpoj Britio. Nur unu el la historioj de lia persono la verkisto estis anstataŭita de Alec MacDonald.

klasikaĵoj de la ĝenro

El ĉapitro al ĉapitro polico akiras novajn kaj novaj epitetoj. Ekzemple, en "A Study in Scarlet", la aŭtoro priskribas lin kiel viro svelta konstruo, mallonga staturo kun nesana vizaĝhaŭto. Plue, ĝi komparas la oficisto kun la urbo rato, brilantaj nigraj bidaj okuloj. Poste, Inspektoro Lestrado ŝajnas legantoj en la formo de maltrankvilo persono simila al timigita geko.

Koncerne la policano, ke li konsideras sin vera profesia en lia kampo kaj sperta en la krima mondo. Alivorte, veterana batalanto. Tuj en la komenco de la rakonto pri la aventuroj de la granda detektivo li faras malforta provoj moki la personon de Ŝerloko Holmso, demandante lia enketema metodoj.

Poste, Inspektoro Lestrado devigita agnoski la veron de la detektivo kaj lia eksterordinara inteligenteco. Conan Doyle ofte temigas la fakton ke en la manoj de la policestro koncentris ĉiujn "kordoj", kondukante al solvo, sed ĝi ĉiam denove malsukcesas malkaŝi alia kazo. Tio ĉi estas plej klare montris ĉi tiu punkto en la rakonto "La nobla fraŭlo."

sovetia kino

La filmo "La Aventuroj de Sherlock Holmes kaj doktoro Vatsono" estis filmita dum pluraj jaroj. La unua serio de la dramserio estis publikigita en 1980. Inspektoro Lestrado estis ludita Borislav Brondukova. Laŭ la skribo, la karaktero havis prononcita ridiga kaj amuza karaktero.

Trovu la dekstran aktoro ne estis tiel facila. Plej soveta comediantes havis tro da rusa karaktero. La direktoro estas bezonata denaska angla karismo. Nur en la ludo Brondukova harmonie kombinas rafinita ironio kaj intenca rigideco.

Problemo elparolo profesia doblaje decidita de Igorya Efimova. Li sukcesis nur unu stampas de lia voĉo por transdoni la fortaj emocioj, ke ne, li estis kaptita kun detektivo de Scotland Yard. Parenteze, en la filmo, li anoncis ne nur la karaktero, sed ankaŭ aliaj membroj de detektivo okazaĵoj.

Moderna interpreto

En la serio, BBC «Ŝerloko" Inspektoro Lestrado jam akiris tute malsaman rigardon. De la unua kadro ĉiel li, malkovras detektivo respekto. Kreintoj de la serio forlasis komikaj trajtoj kiuj estas tradicie atribuita al oksigeno Forensic Suite. Tial la rolo estis konfidita al seriozaj kaj spertaj prezentistoj, la anglo Rupert Graves.

De epizodo al epizodo detektivo apelaciis por helpo al Ŝerloko Holmso kaj doktoro Vatsono. Kontraste la prototipo, tiu ne nur havas la kuraĝon por naĝi kontraŭ la fluo, sed ankaŭ rifuzas obei la reprezentantoj de la brita registaro. Periode permesi la verkistoj, por eltiri la aktiva detektivo Lestrado-sociópata el diversaj skrapas.

La televida versio de doktoro Vatsono, Ŝerloko Holmso, Inspektoro Lestrado, kvankam sur malsamaj flankoj de la barikadoj tamen agi kune, similantaj bone kunordigita teamo. Tamen, la bildo de la oficisto pensmanieron ankoraŭ ĝenaj Reĝo dedukto. Parolante pri la civila stato de la inspektisto Ni notu, ke li estas eksedziĝita.

Rupert Greyvz sur Lestrado

Ĝi kiel atendis, speciala rolo estis asignita al la kvara sezono de la epopeo Ŝerloko Holmso Lestrado. Li ĉesis esti kutima policano kiu fojfoje akiras subpiede la genio. Li iĝis amiko kaj fidela kamarado de la strato detektivo de Baker Street.

Laŭ Rupert Graves, Ŝerloko neniam celis aserti sin koste de policano. Holmes estis tro talenta por surmeti montri sian inteligenteco kontraŭ la fono de pli ĝuste mediocre persono.

La aktoro kredas ke Lestrado neniam volis esti kiel Ŝerloko. En ĉi tiu kazo la inspektoro estas tre ĵaluza de la fakto ke ni havis nekonato estas multe pli bone plenumi sian taskon ol li.

En la serio, Graves ludis ne nur la moderna vojo de detektivoj, sed ankaŭ ĝia viktoria versio. Laŭ Rupert, estis memorinda sperto. Ja por efektivigi ŝin havis ne nur Lestrado lasta jarcento, kaj la vojo en kiu vidis konsilanta detektivo.

ene vido

Estas de elstari ke la tuta serio Ŝerloko Holmso povis memori la nomon de Inspektoro Lestrado. Li tenis la nomon konfuzita criminalist ol nedireble vundi lin.

Karaktero, montri la spektantaro montriĝis sukcesa kombinaĵo de du personoj de la literaturo de rakontoj, kiu vokis Lestrado kaj Gregson. De ĉi tiu momento, eble, ĝi ligas la surpriza fakto ke Ŝerloko, havanta fenomenan memoron, ĉiam distordas la nomo de la reprezentanto de Scotland Yard.

En la originala rakontoj de Conan Doyle inspektisto nomo ne estas menciita. Verkisto designado lin nur per la letero G. Tamen, en la filmo adapto de la konata doktoro Vatsono nomas Greg Lestrado ol nedireble surprizita Holmso.