Kiel krei demandon en la angla korekte?

Estas kvar kernaj grupoj de demandaj frazoj - ĝenerale, speciala, alternativaj kaj divisoria. Laŭ la tradiciaj akademiaj sistemon, aldone al specialaj. demandoj esti, ĉiuj aliaj estas konstruitaj kun la sama permuto de la membroŝtatoj rilatas al spezo jese. Tamen, en reala parolado (ambaŭ parole kaj skribe) malofta interrogative frazoj kiuj estas identa jese. Kiel fari demandon en la angla? Ekzistas proponoj kies demanda esprimo de efektivigi nur per la ekkanto, sen starigi la predikato antaŭ la subjekto kaj la uzo de aldona sensignifa verboj (esti, fari) kaj demandaj vortoj. Iuj impeto per permuto de vortoj estos parolata en certaj situacioj estas malĝusta, absurda, aŭ eĉ kruda. Tial, kune kun la klasika skemo, ni ankaŭ analizi la kazojn en kiuj vi povas krei demandon de la vortoj en la angla, sen la deviga transpono.

Senco direkto. Vortoj kiuj portas la ĉefparton

Estas necese determini kiu vorto havas principe "la demandanto" ŝarĝo por aprobi la skemo por konstrui kaj kompreni kiel fari demandon en la angla. Pluraj malĝuste klasifiki interrogative frazoj por ilia interconexión kun la oferto-respondo t. E., Ekzemple, por diri, ke la aferoj kiujn ni volas lerni ion pri la objekto plenumi ian ajn agon estas afero por la temo. Ja ni ne scias kio la respondo estos, kaj ĉu ĝi faros; Nia tasko - demandi, kaj ni devus baziĝi nur sur tiu.

Membroj, ni esprimas nian bazan neceso informoj, kaj devus servi kiel signalo por identigo. Ni vokos elsendas tra la temo, kaj tiel plu. E., Se diri kiel skribi demandoj en la angla. La tablo malsupre, vico reflektas specifi se difini demandojn per la temo, ekzemple, -? / Kiu faris / Kiu faris / aŭ per verbo, ekzemple - ?? / Ĉu li faras ĝin / Li faris / aŭ tra negrava? membro, ekzemple, tra cirkonstanco -? / li faris ĝin en tempo / li faris ĝin en tempo / esprimo temo tra la duaranga membro povas facile esti konfuzita, por vidi tiun, kompari la lasta ekzemplo de la propono -? / li faras ĝin en tempo / ĝi? mi faris ĝin en tempo? /. ? Kompreneble, la propono / Li faris ĝin en tempo / povas konstrui precize la sama, sed ĝi postulos ŝanĝon de akcento: / Ĉu li faras ĝin en tempo / ?. Demando, esprimitaj en terminoj de la predikato, estas konstruita kun la produktado de sensignifa verbo (do, esti) antaŭ la temo.

La celo de la demando. Nescio kaj antaŭjuĝo

Kiel skribi demandoj en la angla? Skemo por la konstruo dependas de la celo de la demando de ĉu la respondo estas absolute nova informo atendas, aŭ vi ĝisdatigi kio jam konata. En la dua kazo, en via demando supozo pri la respondo aŭ demonstracio de surprizo, dubo iu fakto aŭ antaŭa repliko interparolanto (nomu demandoj tia tendenca). Ekzemple, vi ne scias ĉu via amiko en Ĉikago, kaj demandi pri tio: / Ĉu li en Ĉikago / Li estas en Chicago / ;? aŭ vi suspektas ke iu vi scias eble estas en Ĉikago, kaj klarigas ĉi punkton: / Li estas en Ĉikago / Li estas en Chicago / ;? aŭ ĉu vi aŭdis, ke via amiko alvenis en Ĉikago, kaj surprizita de ĉi: / Li estas en Ĉikago jam? / Li estis en Chicago? / (komparu kun la kazo kie via amiko laŭsupoze venos, sed vi faru ĝin aŭtentike ĝi estas nekonata: / Ĉu li en Ĉikago jam? / Ĉu li jam en Chicago? /.)

Ne necesas por provi trapasi ĉiu el tiuj planoj, ĉio turnas. Kelkaj kombinaĵoj, pro sia koncepto, povas havi limigitan temaron de uzo.

Interrogative frazoj estas disigitaj de tipoj surbaze de la fakto ke por la informoj ili atendas ricevi al ŝanĝo.

komunaj

Krei komuna demando en la angla? Tiu demando postulas negativan aŭ pozitivan respondon, kiu estos malkaŝitaj rekte (jes, jam) aŭ malrekte (per la klarigoj de kiuj eblas fari tian konkludon). Tiuj klasika skemoj kiujn ni uzas por vidi en lernolibroj rilatas al esprimo tra la predikato, kiam antaŭ la subjekto taŭgas sensignifa verbo aŭ verbo de la predikato. Tamen, en la angla ofte troviĝas analoga demando jese proponoj, do ni diskutos semantika nuancoj kiu povas malhelpi ĝin.

Ĝenerala tra la predikato

/ Ĉu vi faras ĝin? / Ĉu vi faras ĝin? / [Kompreneble mi did./Konechno faris.]

Ĝenerala tra la temo

/ Ĉu vi faras ĝin? / Aŭ / vi faros? / Vi faros tion? / [Ne, mi ne volas . / Ne, mi ne faros tion.]

Ĝenerala tra la duaranga membroj

/ Ĉu vi faras ĝin rapide? / Vi gxin rapide? / Ĉu vi faras ĝin rapide? / [Kiel rapide possible./Naskolko ajn eblas.]

Kiel krei demandon en la angla, se ĝi nuancas la intencita aŭ parte konata informo? Dekliva demandoj povas esti atribuita al la generalo. Kiam la demando estas emata per la predikato, la strukturo estas relative simila jese propono ne sxangxigxis. Ekzemple, / Li prenis pli da punktoj ol iu ajn alia. -? Li gajnis / [Li trafis pli da punktoj ol la aliaj. - Li venkis] (kompari kun / Li partoprenis la konkurado -.? Ĉu li gajni / Li partoprenis la konkurado -. Li gajnis /?)?

peresprashivaniya

Vi povas elekti grupon de komunaj demandoj kiuj demandas denove kunulo, esprimante intereson. Logika loko tiuj temoj - .. Antaŭ respondi, te la respondon antaŭ la demando kaj petas, kvazaŭ lia voĉo denove. Tia aserto estas konservita skemo, sed iuj partoj de la frazo estas ofte preterlasita.

/ Mi vivas en Ĉikago ankaŭ. -? Ĉu vi / mi ankaŭ vivas en Chicago. - Serioze / [Imagine./Predstav nuntempe.]?

speciala

Krei specialan demandon en la angla? Tiu demando povas esti respondita, enhavantaj unika informon. Ĝi estas difinita per la specifaj vortoj / la Who / Kiun Kiun / Kiu, Kies / Kies, Kio / Kiu / Kiun, Kiujn / Kiu, Kiam / Kiam, Kie / Where: Kial / Kial, Kiom / Kiom (/ Kiel / ofte uzata kun verboj, adjektivoj, ktp, kiu kompletigas lian signifon: .... / kiom da / kiom: kiam / kiom longe, kiel venas / kiel okazis, kaj tiel plu), kiu levas al la unua pozicio. Tiuj demandoj ne estas emata. Kazoj kie bezonis sensignifa verbo parto formulaĵo antaŭ la subjekto estas determinitaj de membro, tra kiu esprimis la bezonon por informoj - pere de la predikato, la temo (temo por difino), aŭ aliaj negrava parto de la frazo. Scii krei demandon en la angla, uzante la speciala. vortoj, memoru - se ĝi rezultas la ĝenerala demando de la speciala de simpla anstataŭigo, ekzemple, / kial / aŭ / Kiam /, prioritato skemo membroj, por analogio, eble restos neŝanĝita kompare kun simila propono jese.

La cirkvito povas resti neŝanĝita en la deklaroj komencas kun speciala vorto, insertos en demanda frazo. Ekzemple, / Ĉu vi scias, kial li estas rigardanta ĝin? / Vi scias kial li rigardas al ĝi? / Kie / kial li rigardas ŝin / kial li rigardas ŝin / estas specifa kialo.

En kazoj kie la demandaj pronomoj Kiu, Kio, Kiu, Kies, Kio estas submetitaj al aŭ estas parto de la temo, cirkviton konstruo estas identa jese frazo. Se la demanda pronomo ludas rolon al la determini la temo, kaj rekonstrui okazas. En aliaj kazoj sensignifa verbo staras antaŭ la subjekto.

Ekzemple, krei demandon en la angla en situacio kie / Kiu / funkcias kiel nominala parto de la predikato, aŭ kiam ĝi estas submetita al? -? / Kiun vi pretendas esti en la ludo / Kion vi ŝatus esti en la ludo / [mi ŝajnigi esti superman./Ya preferus esti superman.], -? / Kiu estas la superman / Kiu estas Superman? ? / [mi estas la superman./Ya superman.].

Specialaj tra kombinaĵo nominala predikato

/ Kiu ŝi al vi? / Kiu estas por vi?

Specialaj temoj de la temo

/ Kiun aliĝos al mi? / Kiu aliĝos al mi? /

Specialaj determinante kiam submetita al

/ Kiun buso iras al la flughaveno? / Kiun buso iras al la flughaveno? /

Specialaj tra aliaj malĉefaj membroj

/ De kie ili renkontas? / De kie ili renkontas? /

/ Kiel longe ni estis tie? / Kiel longe ni estas ĉi tie /?

Kiom longe ĝis ĝi okazas?

Ĝi estas ankaŭ tre ofta tipo de propono / Kiom longe ĝis ĝi okazas? / Kiel longe antaŭ ol tio okazas? /, / Kiom longe antaŭ ol ĝi okazas? / Kiel longe antaŭ ol tio okazas? / Ktp E., En kiuj preterlasita revolucioj kiel / ni atendu / ni atendu / aŭ / ĝi bezonas / postulas / (/ kiom longe ni atendos ĝis okazas? / kiom longe ni atendos antaŭ okazas? aŭ / kiom da tempo oni bezonas antaŭ io okazas? / Kiom da tempo oni prenas por io okazos? /).

alternativajn

Krei alternativan demandon en la angla? Tiu demando proponas la ebloj esprimitaj per tiaj membroj, kaj petas la aprobon de iu el ili.

/ Ĉu mi bone aŭ ne? /

apartiganta

Krei apartiga demandon en la angla? Tiu demando estas ofte retorika en naturo, tio estas, la respondo estas implica en la demando mem. En la unua parto ĝi esprimas difinitan komunikaĵo, la dua postulas lian konfirmo aŭ refuto. La dua parto estas disigita de la unua komo, foje punkton de multaj turistoj, en iuj kazoj eĉ prononci la alia interparolanto.

/ Li estas bone, ĉu ne? /

Ne estas la sama ... Ĉu?

Ĝi devas memori

Ankaŭ, por scii kiel krei demandon en la angla, ni devas memori ke la parola parto de la fronto de la temo iĝas laŭ la tempo kaj konjugacion, kaj post - en lia originala formo.

Kiam la verbo estas uzata kun la prepozicio kompletigi lian semantika signifo, pretekston estas la plej lasta en sekvenco de vortoj. ???? Ekzemple, / Kion vi rigardas / Kion vi sercxas / Kio okazas / Ĉu ni povas eliri / Se la prepozicio estas parto de suplemento, oni ankaŭ metis fine, ekzemple: / Ĉu vi rigardas min ? /.

La spec. klaŭzo estas uzata kun demanda pronomoj, substantivoj estas uzataj sen artikoloj.