Kiu lingvo estas parolata en Nederlando? Nacia nederlanda lingvo

Ajna turisto iras en vojaĝo al la lando de tulipoj kaj ventomueliloj, ne povis ne pensi pri la lingvo parolata en Nederlando. Ĉu ni lernas kelkajn frazojn por esprimi sin, laŭ la kazoj, kafejoj, butikoj, hoteloj? Aŭ estas ĝi pli bona preni frazon libro? Precipe interesas tiu demando de tiuj turistoj kiuj planas vojaĝon en la nederlanda provinco. Kiel estas konata, en urbetoj kaj vilaĝoj, ne ĉiuj loĝantoj parolas la anglan. Turistoj kiuj parolas germana aŭ franca, demandas ĉu ili komprenos en Nederlando? Ni ekzamenas tiun demandon. En ĉi tiu artikolo vi trovos ekstere kion la oficiala lingvo en Nederlando.

statistikoj

Malgraŭ tio, ke la malgranda Reĝlando de Nederlando estas ĉirkaŭita de la grandaj potencoj, ĝi konservis lian antikvaj kaj originalaj lingvon. Cetere, la nederlanda ege influis la evoluon de aliaj dialektoj. Pro tio, ke la lokaj loĝantoj en la XVI-jarcento jarcentoj estis nesuperebla maristoj, multaj vortoj de tiu lingvo iĝis parto navigatorskih terminoj. En la XIX jarcento Nederlando tenis multnombraj teritorioj de transmaro. Tiu kaŭzis ne nur leksika pruntado, sed ankaŭ la apero de novaj lingvoj. Ekzemple, Afrikaans - kombinaĵo de nederlanda kaj dialektoj vivas en Sudafriko triboj. Tiel, la demando devus esti reformulita: ne "Kiu lingvo estas parolata en Nederlando?" Kaj "Kiom da homoj en la mondo komuniki en ĉi tiu dialekto?". Rezultas, estas multe pli granda ol la nombro de loĝantoj de tiu malgranda lando. Nur en Eŭropo, pli ol 22 milionoj da homoj parolas la nederlandan. Ĉu loĝantoj de Belgio, norda Francio kaj Germanio. Kaj tiu ĉi lingvo, kvankam modifitaj, kompetenta en Arubo, Nederlandaj Antiloj, Surinamo, Sud-Afriko, Indonezio.

Nederlanda kaj rusa

Fari neniun eraron: la lokanoj estas neverŝajna por kompreni la amaskomunikiloj, "granda kaj potenca lingvo." Sed, aŭskultante atente al la loka dialekto, rusa turisto ne-ne, jes kaj kapti familiara vorto. Kaj tio zorgojn ne nur shipping kondiĉoj aŭ hidraŭlika inĝenierio. Tia simpla kaj ĉiutagaj vortoj kiel "seĝo", "kadavro", "pantalonoj", "colador" venis al ni el Nederlando. Anstataŭ, ni kunvenis kun komercistoj, inĝenieroj kaj maristoj, kiuj estis invititaj de Peter I. Kaj pruvas avantaĝon kiu havis ekonomian kaj teknikan evoluon de Nederlando. Lingvo Landoj Windmills tiel riĉigita de ununura rusa vorto - "stultulo» (doerak).

prevalencia

Pli ol 60.000 francaj civitanoj vivantaj en la nordokcidento de la lando, laŭ la nederlanda gepatra lingvo. ĝi estas ankaŭ libere komuniki kun centmiloj da germanoj vivas en la pli malaltaj atingoj de la Rejno. Cetere, la nacia lingvo de Nederlando estas, kombino, unu el la oficialaj lingvoj de la Regno de Belgio. Parenteze, la flandra havas iomete malsama: ĝi havas pruntado el la franca, sed neniu Frisa vortoj. Eŭropa lernejanoj estas devigataj instrui krom la denaska ankaŭ ajna EU lingvo, ofte elektas la nederlandan. Oni instruis en du cent kvindek universitatoj de la mondo. Kaj dum la tuta de la registaro kaj popolo de Nederlando faras grandaj klopodoj antaŭenigi la nederlanda lingvo. Kaj eĉ donis al li en 1893 monumenton. Estas dediĉita al la lukto por la rajto je oficiale parolas la nederlanda en la Kabkolonio (tiam brita posedis). Moderna socio "Akademio de la nederlanda lingvo", kreita de aktivuloj, difinas la regulojn de ortografio kaj prononco de vortoj.

Komunikado kun la germana adverboj

Multaj personoj kiuj estis en Amsterdamo aŭ Utrecht, en la demando de la lingvo parolata en Nederlando, facilanime respondis: germana. Jes, la loka onidiro estas parto de riĉa familio de germanaj dialektoj. Vi povas eĉ diri, ke ordinaraj germanoj 90% komprenas iu kiu parolas la nederlandan. Por lia orelo ĝi sonas iom nekutima en elparolo kvazaŭ la fonto sufokis fiŝoj osto, sed ankoraŭ ne povas tusi ĝin. Sed la plejparto de la vortoj li komprenas. Nederlanda lingvo estas simila al la germana frazo strukturo kaj propensión por longaj, kompleksaj substantivoj. Ĉi tio estas pro la komuna origino de la du germanaj dialektoj. Tamen, la turisto, kiu posedas la germana, ne tiel multe fidi ilian scion. En la tre rilata lingvoj ekzistas vortoj kun la sama literumo kaj elparolo, sed kun tute malsama signifo. Ekzemple en Nederlando, vi povas ofte vidi Huren surskribo sur la konstruaĵo. Signo informas ke la ĉambro estas luita, ne la fakto ke ili havas servoj prostituitinojn, kiel tio ŝajnas al la germanlingvaj persono.

Angla kaj franca

Brita vortoj estas ankaŭ tre multe en la loka dialekto. Ĉi tio estas pro la proksima kultura kaj historiaj ligoj, kiu havis tiun insulon lando Nederlando. Kiu lingvo estas parolata en la norda parto de Nederlando, en Frisino? Malklera persono povus simili ke mirinda miksaĵo de angla kaj skandinavaj. Sed tio ne estas la kazo. Tiu lingvo nomiĝas la Frisa kaj estas oficiala de la regionaj en la nordo de la Reĝlando. Se nederlandanoj estas rilata al la germana gramatikaj strukturoj, de la angla dialekto de sia vortprovizo komune. Sed de la franca loka lingvo prenis malpli pruntado. Vi povus eĉ diri, ke la roma vorto - spuro de la epoko kiam la latina estis la oficiala lingvo de la tuta Eŭropo.

origino

Lingvo La historio komencas en la 450-a. Estis tiam onidira lokuloj komencis fari kliniĝo al la ĝermanaj dialektoj, estas ĉiam pli moviĝas for de la ĝenerala franka. "Leĝo Sálica" (leĝa dokumento la frua mezepoko) estas prima specimeno de drevnegollandskogo lingvo. Kiel kun la tuta germana teamo, li pasis du stadioj de evoluo. De 1150 1500 la franca lingvo estis riĉigita de pruntaĵoj, kiel la rando estis parto de la Duklando de Borgoña. Dialektoj de Brabante kaj Flandrio iĝis la bazo por moderna parolado de Nederlando. Se vi efektivigi studon sur kiu lingvo estas parolata en Nederlando, ĝi similas ke ĝi estas - la dialektoj de du de liaj provincoj. La tuta procezo de skribi kaj paroli normigo estis kompletigita en 1637, kiam la Biblio estis tradukita en lingvo komprenita de ĉiuj loĝantoj de la regiono.

Nederlando: la lingvo estas parolata kun turistoj?

Ĉu aŭ ne fidi ilian propran lingva stoko de scio, intencante vojaĝi al la Reĝlando de Nederlando? Jes, kompreneble! Male al aliaj landoj kie la angla estas flua nur en la ĉefurbo, kaj la edukitaj junuloj en Nederlando, ne dankindas. Nivelo de edukado, inkluzive de lingva, sufiĉe altaj en la lando. En Nederlando, parolas la lingvon de internacia komunikado, eĉ infanoj de bazlernejo aĝo kaj pensiuloj, dommastrinoj. Do turisto kiu scias la anglan, ne perdiĝu en tiu lando. Precipe en Frislando, 400.000 loĝantoj de kiuj parolas dialekton rilataj al anglo-skandinavaj grupo. Turisto kiu scias germana estus eĉ pli facile atingi komprenon kun la nederlanda.