La ekrano-versio de la romano "Majstro kaj Margarita". La rolo de la Majstro

La famaj romanaj cineastoj de Bulgakov provis filmar multajn fojojn. Sed ne ĉiuj provoj sukcesis. Superstiĉaj famoj kovris la libron "Majstro kaj Margarita". La rolo de la Majstro en malsamaj tempoj estis farita en la kino kaj sur la scenejo fare de la elstaraj aktoroj. Kaj laŭ iuj informoj, ĉi tiu literatura bildo postulis imposton sur siaj vivoj. Lin sama povas diri alproksimigas de la artistoj kiuj realigis aliajn paperojn. Filmoj kaj agadoj bazitaj sur la romano de Miĥail Bulgakov - la temo de la artikolo.

Antaŭhistorio

En ĉi tiu artikolo, konsideras kvar famajn film-ekranajn versiojn, kreitajn de la libro "Majstro kaj Margarita". Masters rolon en la lasta filmo filmo ludis Aleksandro Galibin. Tiu estas bildo de Vladimir Bortko, kiun, laŭ plej recenzoj, estas la plej bona. Sed, eble, la fakto estas, ke la aŭdienco estas malmulta familiara kun la laboro de aliaj cineastoj?

Eldar Ryazanov sonĝis pri pruvi libron en sia tempo. Sed por tio necesas akiri permeson de partiaj oficialuloj. La direktoro ne sukcesis. Tiam la provo estis farita de Elem Klimov. Ĉi tiu fojo la intrigo de Bulgakov ne povis esti transdonita al la ekrano pro manko de financado.

Malpermeso de la vidvino de la prokuristo

Interesa historio okazis kun Vladimir Naumov. La direktoro jam estis preta por la skripto, kiam li neatendite en sonĝo estis la vidvino de la verkisto - Elena Bulgakova - kaj postulis interrompi preparojn por la pafado. Ĉi tiuj kaj aliaj kazoj de la vivo de cineastoj, kiuj prenis por la nepenebla romano de Bulgakov, kaj naskis multajn famojn kaj spekuladojn pri la neeblo krei la filmon "Majstro kaj Margarita". La rolo de la Majstro estis konsiderita danĝera. Aktoroj kiuj kuraĝis ludi gravan rolon verkoj de Bulgakov, aŭ pli malbone - unu el la partoprenantoj diablan sekvantaro, atendante la neeviteblan sorton. Ĉi tio kredis plej multaj artistoj. Kaj ili, kiel vi scias, estas superstiĉaj homoj. Tamen iuj direktoroj sukcesis alporti ĝin al la fino.

La filmo de 1972

En ĉi tiu bildo, estas signoj kaj eventoj, kiuj ne estas en la libro. Maskudov - ĉi tiu estas la nomo de la ĉefa gravulo de la filmo "Majstro kaj Margarita". La rolo de la Majstro en ĉi tiu adapto estis ludita fare de la itala aktoro Ugo Tonyatstsi. Laŭ la intrigo de la filmo, kreita en 1972, la ĉefa gravulo estas dramaturgo. Li skribas ludadon, kiu kaŭzas ŝtormon de indigno inter kritikistoj. Dume, Voland alvenas en Moskvon, punante ĉiujn, kiuj ne rekonas la genion de la Majstro.

La ekrano-versio de Maciej Wojtysh

La filmo de la pola direktoro ricevis pozitivajn recenzojn en la Okcidento. Sed kelkaj rusaj spektantoj ŝatis ĉi tiun adapton de la romano "Majstro kaj Margarita". Ĵetita: Vladislav Kovalsky, Anna Dymna. Ĉi tiuj aktoroj estas malmulte konataj en Rusujo. La intrigo en la filmo de 1989 estis maksimume konservita. Tamen, la bildoj de rusaj direktoroj, kreitaj jaroj poste, kaŭzis pli pozitivajn respondojn en la patrujo de la verkisto.

La ekrano-versio de Yuri Kary

En 1994, la pafado de la sekva filmo sur la libro "Majstro kaj Margarita" finiĝis. La ĉefa rolo en ĉi tiu filmo adaptiĝis al Viktor Rakov. Iuj kritikistoj kredas, ke Yuri Kare povis rimarkinde transdoni la misteran kaj ĝenantan spiriton de Bulgakov. La ludo de Rakov ankaŭ estis notita. Tamen, la problemo estas, ke la filmo estis liberigita nur dek sep jarojn post sia kreado. La direktoro dum longa tempo ne povis trovi komunan lingvon kun la produktantoj. Tamen, ĉi tiu situacio utilis kiel alia pruvo, ke kun la libro de Bulgakov ĉio ne estas tiel simpla.

Anastasia Vertinskaya ludis en la filmo Kara la rolon de Margarita. En la romano "Majstro kaj Margarita" la centraj karakteroj estas Voland kaj la membroj de lia sekvantaro. La sukceso de la bildo dependas de tiuj plenumantaj ĉi tiuj pitoreskaj kaj kontraŭdiroj. Nur Satano en la filmo interpretita de Kara Valentin Gaft. Korovieva - Filippenko. Azazello rolon ludis Vladimir Steklov. Kaj, fine, Behemot - Víctor Pavlov. La bildo okupis junajn aktorojn, kies nomoj ĉiuj konas hodiaŭ. Ekzemple, la poeto, kiu estas destinita lerni pri kio skizofrenio estas, ludis Sergei Garmash. Gell-virgulino Voland - Aleksandro Zakharov.

La filmo de Vladimir Bortko

La premiero de la televida serio estis vera okazaĵo. Ĝi okazis en 2005. Ambaŭ pozitivaj kaj koleraj revizioj ricevis la serion. La rolo de Voland en la "Majstro kaj Margarita" estis farita fare de Oleg Basilashvili. Aliaj karakteroj ludita de majstroj de la rusa kino: Aleksandro Filippenko, Kirill Lavrov, Aleksandro Abdulov, Vasily Livanov, Ivan Krasko.

La rolo de Margarita brile, ne ekzempla al ŝiaj antaŭuloj, estis prezentita fare de Anna Kovalchuk. La mastro, kiel jam menciis, estas Galibino. Tamen, ĝi estis esprimita fare de la ĉiela Sergei Bezrukov, kiu ankaŭ enkorpigis la bildon de Yeshua sur la ekrano. Varietyo, kiu preferis sidi en la kirasa fera kabineto en la finaj ĉapitroj de la romano, estis perfekte faritaj fare de tiaj elstaraj aktoroj kiel Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleinikov.

Bortko mem iam havis la plej bonan ekran adapton de la verko de Bulgakov (la rakonto "The Dog's Heart"). Tamen, la filmo rezultis, ĉar unu el la kritikistoj metis ĝin, malplena, nekontentigita.

Post la publikigado de la televida serio por la laboro de Bulgakov en la gazetaro kaj la Reto, la artikoloj komencis aperi sur la historioj pri kiel la laboro estis malgaja en la kariero kaj persona vivo de la aktoroj: unu estis malsana, la alia restis sen rolo, la tria eksedziĝis lia edzino. Tamen, ĉio ĉi estas spekulado kaj fantazio de homoj, fascinitaj de la misticismo de Bulgakov. Kaj la problemoj en la vivo de artistoj kun la prozo de la granda verkisto estas apenaŭ konektitaj.

Teatro

La unua por translokigi Bulgakov-tekston al la stadio estis Yury Lyubimov. Antaŭ pli ol tridek jaroj, la premiero de la verko "The Master and Margarita" okazis ĉe la Taganka Teatro. La rolo de la Majstro estas ludita hodiaŭ de Dmitry Vysotsky.