Novaĵoj kaj SocioNaturo

Nomoj de la Rusa Federacio arboj

La nomoj de la rusa arboj , ĉiu el ni scias el infanaĝo. Ni ne pensas pri kion ili volas diri, kial estas tiel sono, sed ne alie. Kiel la vortoj suno, ĉielo, tero aŭ birdo. Ĉiuj ĉi tiuj vortoj ne estas la koncepta al ni, kiel la vapormaŝino aŭ la aviadilo. Ilia signifo estas kaŝita de niaj mensoj, sed krei vidaj semantika sfero de nia ekzisto. Se vi demandas pri la signifo de la nomoj de la arboj kaj ĉu ili estas similaj en diversaj lingvoj, kaj komenci ilian propran malgranda studo, kiu malfermas interesan faktojn. Konsideru la supre menciita poziciojn en la tri plej tipaj reprezentantoj de la rusa flaŭro: betulo, kverko kaj saliko. Tiuj deciduaj arboj, la nomojn de kiuj estas al ĉiu portanto de la rusa lingvo conceptual komponantojn: blankaj, fortaj kaj plorante - respektive.

betulo

Betulo arbo en la nomo de la moderna rusa lingvo pasis de la antikva rusa. Kaj poste lia radikoj povas esti spuritaj - en malnova slavo kleriko, sola slavo kaj hindeŭropa. Eĉ britaj Birch ion alliterative konsonanto kun la rusa vorto. Je la nivelo de la Malnova slavo lingvo Betulo ( "brzn") havas la saman valoron kun la monato, kiu nun nomiĝas aprilo. Je la nivelo de la hindeŭropa - radiko bhereg- interpretita kiel blanka, pura kaj brila. Tiel, ĝi iĝas klare, ke la nomo de betulo ricevis kiel arbon kiu havas brila, albescent trunko. Al unua vido, la malkaŝo de kelkaj koncepta donis al ni tre simpla konkludoj, eĉ evidenta, sed nun la vorto "betulo" fariĝas pli klara.

kverko

Ĉiuj provoj de lingvistoj por disvastigi la nomon de la arbo por iuj komponantoj
Ĝi finiĝis per iom ambiguaj konkludoj. Ekzemple, desegnante la vorto "kverko" al la greka demo (konstruaĵo) por ricevi kopiojn - "konstruaĵo ligno". Tute dube. Sed identiganta la slavoj kiel personoj kiuj uzis la mistika praktikoj, kaj precipe ilia tabuistichesky sperto, kompreno de la vorto iĝas pli travidebla. Kverko, kiel urso, estis la prapatroj de la rusa por io pli ol la regantoj kaj posedantoj. Rekta vorto estis uzata tre malofte. Anstataŭ la "ber" diris "mielo zorge", kio estas urso. Anstataŭ "Perk" parolas "arbo kun kava", tio estas kverko. Tiel, ĝi rezultas ke ĉi tiu arbo Perun - unu el la ĉefaj dioj de la slava mitologio.

saliko

Saliko, saliko, saliko, saliko ... Multaj homoj pensas, ke tiuj estas la nomoj de diversaj arboj. Ĉi tio ne estas tiel. Fakte, ili estas unu kaj la sama planto. Sed nur unu nomo - saliko -voshlo en ĉiuj slavaj lingvoj. Aludante la hindeŭropa pralingvo, ĝi signifas "ruĝeta ligno." Sed, parolante pri la slava mitologio, oni povas trovi pli romantika, eble, pli preciza kompreno de la nomo. "Saliko" - "Vila" - "Somavia" - magia estaĵo, kiu scipovis kantas bone. Parenteze, en la angla lingvo povas esti spurita la sama perspektivo: Saliko - la nomo de la arbo kaj Veelae - feo knabino kiu povas kanti belega. Kompreneble, tute kruda senco, malproksime de la metodoj de moderna scienco, sed kion romantika ...

Konklude

La nomoj de la arboj, kaj ankaŭ multaj aliaj vortoj de la rusa lingvo - vojaĝo en la historio de nia prapatroj - la slavoj. En ilia sekreta lingvo. Poste, ekzistas multaj transformo de la rusa lingvo. Kirill mi Mefody ĵetis multajn leterojn, laŭ ili, nenecesa. Germanaj sciencistoj en la epoko de Catherine II strukturita lingvo en la stilo de Eŭropa. La bolŝevikoj forigis la lastan misteran signojn. Moderna usonigos rusa fortoj forgesi pasinteco sekretoj. Sed por malŝlosi la sekretojn povus simple aŭskulti la sonojn kaj analizante la signifo de ordinaraj vortoj de la rusa.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.