FormadoLingvoj

Pladoj - estas ... etimologio, semantiko kaj moderna uzo de la vorto

Moderna studentoj, renkontis la vorton "teleroj" en klasika literaturo, petu kion ĝi estas. Tiu leksika unuo preskaŭ tute el uzo, foje eĉ restanta en fabeloj kaj epopeoj. Do "teleroj" - ĝi estas ĉio pri?

Difino kaj sinonimojn

Pladoj en la malnova tempo estis nomita la manĝo manĝon kiu alportas homojn energion, donis al ili vivon. Nun tiu vorto estas konsiderata malaktuala. Li havas multajn sinonimojn, el kiuj ankaŭ longe trovitaj nur skribe. Inter ili: la veneno brashno, prispeshnoe funebre erinaco. Estas ankaŭ pli familiara opcioj: Edibles, manĝaĵo, plado, plado, manĝebla, manĝaĵo. La plej diverstalentaj kaj stile neŭtrala en ĉi tiu kazo estos la lasta vorto.

Signifas "bongustaĵoj" kiel regulo, ankoraŭ implicas bongustan manĝon, anstataŭ la kutima ĉiutaga nutraĵo. Do eble ĉi tiu estas kial la vorto estas plej ofte trovita en la priskribo de la festenoj, geedziĝoj kaj aliaj okazigoj.

Ortografio kaj orthoepy

Kiam skribanta eseoj kaj diktitaj sufiĉe komuna malfeliĉa eraro - la studentoj estas insertos post "mi" litero "c". Iuj eĉ diras la vorton tiamaniere. Tamen, donita la etimologio de la vorto estas facile kompreni, ke ne estas "en" ĉe la komenco tie. Sed ĉar en la moderna rusa lingvo cognado vortoj el tiu estas leksika unuo, ne evidenta.

Por iu, la pladoj - ĝi estas la pluralo. Sed estas facile diveni, ke jen kiel la vorto estas uzata pli ofte. Ja "pudingo" - tio estas nur unu bongusta plado, kaj kio ferio sen kostanta riĉa elekto de pladojn? Eĉ firme establita termino "pladoj sur la tablo" - en la pluralo - diras ke la festojn estis realigitaj en granda vojo.

Historio de la termino

Oni kredas ke tiu vorto venas de la verbo "yasti" - por manĝi, kiu estis transformita en modernan "estas". En kelkaj slavaj lingvoj estas ankoraŭ konservita leksikajn erojn rilataj al la termino "teleroj", kaj, kiel regulo, ili estas ĉiuj iel rilataj al la procezo manĝaĵo.

Tamen, krom la fizikaj problemo de saturación de la manĝo procezo devus alporti certan plezuron de la gusto kvalito de la nutraĵoj. Kaj, eble, "teleroj" - vorto kiu tute reflektas la sintenon de nia prapatroj al la nutraĵo.

Ekde la tempo de paganismo pensis ke la komuna manĝo alportas homojn al la punkto ke ili povus konsideri alia familio. La leĝoj de gastamo permesas vizitantojn por manĝi en la domo, ili havas preskaŭ neniun protekton kaj helpon de la posedantoj. Al ŝanĝo, la homo mem, do varme akceptis, ne plu kuraĝas vundi la familio. Tiel ke la kutimo de preskribi oferto gastoj kun pano kaj salo - tio estas laŭvorte packontrakto inter ili kaj la posedantoj. Tial, rezigni dolĉaĵoj ne estis akceptita, kaj ĝis nun oni konsideras malĝentila.

Nun la malnovaj leĝoj de gastamo preskaŭ ne funkcias, kaj grandioza festenoj
preskaŭ neniu kontenta. La manĝaĵo estas abunda, kaj pia sinteno al ĝi iom post iom malaperas. Manĝaĵo ne plu estas simbolo de prospero, do por anstataŭigi la malnovajn vortojn venas aliaj, kiuj reprezentas la novan ordon.

La uzo de modernaj lingvo

En la literaturo de nia tempo estas la vorto preskaŭ ne okazas, krom en historiaj romanoj de la transdono de la atmosfero kaj en la rakontoj kiuj plenkreskuloj ankoraŭ legis al siaj infanoj, kaj ankaŭ proverboj kaj diraĵoj. "Pladoj" nun - estas malaktuala termino, kiu venis al anstataŭi al la pli neŭtrala vortoj de vasta lerta de sinonimojn menciita pli frue. Sed antaŭ ol li foriras en forgeson. Ekzemple, ĉi vorto estis elektita por la traduko de la titolo de la libro de la franca verkisto André Gide Nourritures teraj (1897). Do lia oficiala nomo en la rusa - "viandoj tero."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.