Novaĵoj kaj SocioKulturo

Armena familiajn nomojn kaj ilia origino

Armenoj - tio estas tre antikva popolo, sur kies sorto falis multajn problemojn. Multnombraj sorto-ŝanĝoj kiuj akompanis ilin, kaŭzis signifan dispersión de la etna grupo. Rezulte, en preskaŭ ĉiuj landoj, ekzistas armena diasporo. En ĉi tiu artikolo ni tuŝas en tiaj temoj kiel la Armena familiajn nomojn. Diskutu siaj originoj, prezentas mallongan liston de ekzemploj.

Antikva Armena onomastics

La Armena onomastics familinomo estas la nomo de la genro. ŝi "azganun" vokis. Estis tiaj nomoj lastatempe. Supren ĝis la malfrua mezepoko, la Ĝenerala Nomoj ne ekzistis. Por distingi inter personoj de la sama nomo, Armena familiajn nomojn ne bezonata. Kaj ankaŭ tra la Orienta mondo, recurrieron al la designación de io simila al rusa patronomo, sed ne mencias la patro kaj avo. Tio estas fakte la plenajn nomojn de la armenoj sonis kiel "Garnik, nepo Aram," ekzemple. Sed estis oficialan peton, sed en vulgara lingvaĵo estas ofte traktata kromnomo. Ekzemple, "Garnik Hamayak", kio signifas "Garnik Lama". Estas evidente, ke la kromnomo venis plejparte el iu rekonebla trajtojn aŭ karakterizaĵojn de persono.

La origino de familiaj nomoj

Unuafoje Armena familiajn nomojn estis postulataj kiam la demografia situacio pliboniĝis draste, kaj kun ĝi kreskis, kaj tiam enmigrintoj. La movado de homoj de loko al loko faras necese krei daŭrigeblan alnomoj, kiu etendis ne nur al homoj sed ankaŭ al lia familio kaj posteuloj. Ĝi iom post iom evoluis kaj alnomoj de Armena familiajn nomojn.

Trajtoj de la malnova nomoj

Krom la unua familinomo de la armenoj estis la kutimo enfermas ilin indiko de la lokoj de kie la popolo. Ekzemple, Anania Grigor Shirakatsi de Tatev, aŭ - brilaj Samploj de tiaj nomoj, al kiu estas alfiksita al geografia indiko sur la hejmo persono. Kelkfoje, tamen, mi uzis malsaman alproksimiĝon. Nome, persono determinita de la naturo de lia profesia aktiveco. Ekzemple, Mkrtich Magistros.

Paralelaj en la mondo

Oni diras ke ĉi tiu procezo de la armenoj ne unika. Similaj nomoj edukado skemo estis en preskaŭ ĉiuj nacioj. Nu, ekzemple, la rusa nomo "Novgorodtsev" kaj "Kazantsev" klare atestas la historia patrujo portantoj. Profesia afiliación fondinto familioj doni nomojn kiel ekzemple "Smith" aŭ "Warrior".

Varioj de Armena familiajn nomojn

En la malfrua Mezepoko komencis ŝpruci kiel la nobla aristokrata familioj en la koncerna rondoj. Ĉi tiuj estas, ekzemple, la belaj Armena familiajn nomojn kaj Mamikonian Amatuni. Kiam ili estas uzataj en parolo, tiam antaŭita de la partiklo "Azg", kio signifas "speco". La dua opcio - partiklo de "Tun". Sekve sonis tian nomon kiel "Azg Mamikonyan" aŭ "Tun Amatuni". Kun la tempo, kiel ekzemple la familio nomoj ekaperis inter la metiistoj kaj eĉ kamparanoj. Krom la jam menciita profesio, personaj karakterizaĵoj kaj geografio de la setlejo, en familiaj nomoj ankaŭ estis prezentita indiki karaktero trajtoj. Ekzemple, ruza viro povis premios la nomo "Chahatyan", kio signifas "vulpo".

Tamen, la plej ofta Armena familiajn nomojn estas derivitaj de personaj nomoj familio fondintino. Tiam, por fari la nomo de la nomo, la armenoj nur aldonita al la vorto aŭ ke la tradicia sufikso. La plej multaj el tiuj estis "yang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "ents". El tiuj, "yang" - la partiklo, kiu ofte enhavas Armena familiajn nomojn. Viroj kaj virinoj nomoj samtempe ne malsamas. Per si mem, tiu sufikso estas la rezulto de redukto de la sufikso "Janz" simple signifas apartenanta al la genro. Tio estas, la nomo "Abazian" diris ke ĝia subteno venas de speco, nomata Abaz.

Aparte elstaris de la amaso naxarar Armena nomojn. Ekzemple, la lastan aneksita sufikso "uni". Koncerne la sufikso "ents", "CP" kaj "oz", tiam ili estas plej ofte trovitaj en Zangezur.

plua evoluo

Por ni la plej grava noto rusificación kelkaj Armena familiajn nomojn. Tiu procezo estis lanĉita, kiam sistema censo de loĝantaro komencis, kaj tiam la tuta atestado. Dum multaj Armena nomoj, virbesto kaj ino, estis forĵetita ilia tradicia fino. Kelkfoje okazis erare senscia skribisto. Foje tio estas farita intence.

Se vi studas la Armena familiajn nomojn profunden, oni povas vidi, ke ili ne venas de nenie. Por ĉiu el ili etendiĝas unika kaj interesa rakonto, en kiu vi povas kolorigi certa stadio de evoluo, efiko faktoroj, gvidliniojn, kaj tiel plu. Kaj estas engaĝita en profesia onomastics.

En la listo de la Armena familiajn nomojn

Armena familian nomon, la listo de kiuj estas donita pli sube, - ĝi ne estas eĉ la pinto de la glacimonto, kaj nur guto en la oceano. Ĉi tiuj nomoj estas vere multaj, ĉar en la procezo de reloĝigo de la armena diasporo kreis novajn kaj novajn versiojn de siaj nomoj. Do ne miru, ke jam duono de ili, se ne la plejparto - estas misappropriate la radikoj de aliaj lingvoj - turka, greka, kaj multaj aliaj.

Armena familiajn nomojn: listo

  • Avazyan. Ĝi signifas "anstataŭigo".
  • Agandzhanyan. Tiu nomo konsistas el du turklingva radika signifo "animo" kaj "mastro".
  • Aghayan. Nur "majstro".
  • Adilyan. Estas de araba origino. La araboj provizas reganto epiteto escepte justeco.
  • Arazyan. Ĝi venas de la azera vorto kiu povas esti tradukita kiel "feliĉego, feliĉon."
  • Aramyan. Ĝi signifas "paco" kaj "komforto".
  • Arzuyan. Persa origino familinomo signifas "sonĝo", "espero".
  • Asadyan. "Feliĉa".
  • Asgaryan. "Junior".
  • Afsaryan. Ĝi venas de vorto kiu signifas ion kiel krono aŭ krono, servis kiel la Oriento tuŝita reganto.
  • Arshadyan. Tradukas tiun nomon kiel "la pli aĝa."
  • Arshakyan. Ĝi venas de la antikva irana vorto signifas "kuraĝo".
  • Ahverdiyan. Sama kiel la rusa familinomo Bogdanov, kiu signifas "donita de Dio".
  • Azaryan. Tradukita tiu nomo la vorto "fajro".
  • Ahadyan. Familia nomo de araba origino kiu signifas "sola".
  • Ashrafyan. Alia araba origino familinomon. Sed ĉi-foje ĝi signifas "nobla".
  • Ayazyan. Tiu nomo venas de la vorto, kiu signifas malvarmeta milda venteto.

  • Arslanian. Tradukita kiel "leono".
  • Altunian. Tiu nomo aperis en la Armena lingvo de la antikva turklingva. Ĝi signifas "oro".
  • Azizyan. De la vorto "Aziz", kiu tradukas kiel "granda".
  • Azadyan. La antikva nomo de kiu laŭvorte tradukas kiel "libera", implicante ke socia statuso en feŭda socio.
  • Ataian. Ĝi devenas de la turklingva vorto "Ata". Ĝi signifas aux patron aux sankta, virta, mentoro, aŭ nur la pli malnovaj aĝo de la persono.
  • Abdalbekyan. Kompleksaj nomo formita, la ĝenerala sento estas pasita "kun aŭtoritato" esprimo.
  • Garahanyan. Tiu nomo de la noblaj domoj. Ĝi signifas "granda estro."
  • Ghahramanyan. Persa tiu nomo povus esti tradukita kiel "sinjoro" aŭ "Heroo".
  • Kalantaryan. Familia nomo religiaj valoroj asociitaj kun la islamigo de la armenoj. Ĝi signifas ermito, derviŝo, kiu pasigas sian vivon vagas la mondon.
  • Kocharian. Ĝi signifas "nomada".
  • Khosrovyan. La signifo de ĉi tiu nomo povas esti malglate vorte, "bona reputacio" aŭ "bona novaĵo" aŭ eĉ "bona reputacio."
  • Hudaverdiyan. Alia variado de la nomo signifas "donita de Dio."
  • Shirinyan. Laŭvorte signifas "dolĉa".
  • Yuzbashnyan. Lasta nomo, verŝajne devenas de armea fono. Ĝi konsistas el du radikoj - "centoj" kaj "kapo". Laŭvorte tradukita kiel "Stoglavy". Ŝajne, la titolo aludas al la Centurion.
  • Babayan. "Baba" - respektema apelacio al sia patro.
  • Bagiryan. Kun la nomo de la Azerbaijani lingvo devus esti tradukita kiel "studento" aŭ "komprenante la doktrino."
  • Bagramyan. En la rusa signifas "venkinta".
  • Bashhiyan. Tiu nomo venas de la vorto "instrui" kaj do signifas "instruisto."

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.