FormadoLingvoj

Golfo - kio ĝi estas? Signifo de la vorto "Lukomorye"

Estas nekredebla kiel rapide la aĵoj ŝanĝas! Nur du jarcentoj, kiam li aŭdis la vorton "Lukomorye" Nur membroj de la aristokratio kaj artaj rondoj memoris Pushkin la poemo "Ruslan kaj Lyudmila". Ordinaraj homoj povis nur klarigi ĝin ĉiutage kaj ordinara nomo por ili. Golfo - estas tute egale por loko kaj kie ĝi povas esti? Ni traktu kune.

Granda mondo en malgrandaj ĉefverko

En la antaŭparolo, "La verda kverko" Pushkin povis prezenti du kontraŭaj flankoj: la lumo kaj mallumaj fortoj. Sciencisto kato kaj Chernomor, Baba Jaga kaj Koschey plenigi ĉi fabela areo. Uzante la metaforo, la vortoj uzataj en figura senco (mortero, ke "iras por oni sama") estas tirita kaj feo fantazia mondo. Specialaj melodiousness kaj leĝereco de la linioj de la verko similas glata linio de parolan popolaj fabeloj kiuj la estonteco poeto aŭdis de sia flegistino - Ariny Rodionovny. Plibonigi la fairytale efikon ĝi uzas malaktuala kaj maloftaj vortoj kaj frazoj, kiel ekzemple "USD", "Breg" kaj aliaj. Fariĝi fantazia realaĵo pli proksima al la leganto, Pushkin konfirmas la realo de kio okazas finante: "Kaj tie mi estis, kaj mi trinkas mielon ..."

Ni rigardu la versio de nuntempaj esploristoj pri kion la granda poeto metas en la vorto valoro. Lukomorye Pushkin - Kio estas ĝi kaj kie?

Kion tio signifas?

Pensu super tiu vorto, ĝi estas facila por malkovri lian du komponanto partoj: la "cepo" - kurbiĝon, kurbo, arko, kaj "Maurier" - Maro marbordo. Metante ĉio kune, ni akiras kurbigita marbordo. Ozhegov kaj Dahl pri kiel klarigi la signifon de "Kurba maro".

Konsiderante ĉiuj antaŭaj, eblas deĉifri Lukomorye en pli detalo kiel la kurbigita arko de la maro aŭ golfeto formita kiel pafarkon (antikvaj armiloj) la strando. Sur la teritorio de nia lando sub tia priskribo eble taŭgas multaj marbordoj, golfetoj kaj marbordoj. Sed modernaj kleruloj tenas du ĉefaj hipotezoj pri kie Lukomorye. Pushkin, laŭ unu teorio, povus sub la influo de la libroj skribita de vojaĝantoj kaj popolaj fabeloj meti ĝin sur la bordon de la Blanka maro kaj en Siberio. Alia teorio asertas ke la personaj spertoj de la poeto en la krimea duoninsulo kaj viziti Kabo Fiolent donis al li la vorto "Lukomorye" kaj instigis la skribo de kaj la poemo kaj la enkonduko de ĉi tiu verso.

slavaj mitoj

Eĉ en antikvaj tempoj, la slavoj estis legendoj pri Lukomorye ke tiu rezervita areo sur la rando de la universo, kie la kreskanta monda arbo, enradikiĝinta en la profundoj de la subtera, kaj la pinto ripozas kontraŭ la ĉielo. Estas por ĉi tiu arbo malsupreniris al tero dioj, sed nura morta, se li povis atingi ĝin, povas ricevi en aliajn mondojn.

Mi konsentas, ke ekzistas ia simileco kun la maniero priskribita kaj kverko Lukomorye Pushkin. Legendoj kaj rekordoj de vojaĝantoj de tiu tempo indikas la lokon de tiu mistika loko de la objekto, kiu estas ankaŭ nomata la regno de Ivanov, la supra kurso de la rivero Ob en Okcidenta Siberio.

En ĉi tiu regno laboras miraklojn: duono ĝia populacio vivis pace, sed la resto de la jaro faciligis. La palaco de Ivan la rando de la reganto estis fonton de viva akvo, kiu, post trinkinte fastante, vi povas turni vin de kaduka maljunulo en juna kaj sana persono.

Kie ĝi situas?

Pro la legendo, kiu estas parte pasis en popularaj fabeloj, ĉiuj en diversaj gradoj, scii pri ĉi tiu mistera regiono. Laŭ Karamzin, en la XV jarcento, neniu el la moscovitas estis demando pri kie Lukomorye estas tia loko. Ĉiuj estis konvinkita, ke ĝi situas sur la norda marbordo de la oceano, kie duono de la jaro ekzistas nur unu tagon, kaj la dua parto - nur nokto.

Mezepokaj eŭropaj vojaĝantoj kaj cartógrafos certa montris en siaj desegnoj specifan areon de Siberio, kie ĝi situas. Rigardante en la kartoj Gondiusa, Mercator, kaj Cantelli analizis la libro 1549 "Notoj sur Moscovia" aŭstra barono kaj diplomato Sigismund von Herberstein, vi venis al la konscio ke en la Ob rivero kurbiĝon kaj establis misteran Lukomorye.

Kio estas ĉi tiu regiono de la Rusa ŝtato kaj kion la homoj, loĝantaj tie, neniu sciis, kaj ordinaraj homoj facile kredas ne tute realisma rakontoj de fremdaj pilgrimantoj.

Lukomorye kaj sekso Pushkin

En la jarcento jarcento estis kredite ke la golfeto - en Siberio, kie hodiaŭ estas la urbo de Tomsk, lokita ĝia ĉefurbo - Grasiona. Ĝi devus esti emfazis la specialan rolon de la siberia regiono en la sorto de la genro Pushkin. Laŭ historiaj rekordoj, en 1601-1602 jaroj Voivod servis Mangazeya filo Tobolsk reganto Evstafiya Pushkina - Savluk. Fedor Semenovich Pushkin en 1601-1603 gg. Tyumen estis la guberniestro. En Tyumen, de 1625 ĝis 1628 li funkciis kiel la rekta prapatro de la granda poeto Peter T. Nigra-Pushkin.

Prapatro de Aleksandro - la filo de Etiopo princo Abram Petrovich Hanibalo - post la morto de lia patrono, la imperiestro Petro I, estis ekzilita al Tobolsk. Estas logike supozi ke A. S. Pushkin kiel infano de la familio rakontoj lernis la signifon de "Kurba maro".

Modernaj legendoj konfirmo

Historiistoj dum la jaroj vicigitaj versio de kie la loĝantoj de la mistera kurbigante povus malaperi. Hipotezis pri lasante al ĉiuj loĝantoj de la tero - en kavernoj aŭ speciale konstruita urbo.

Kaj en 2000 en la amaskomunikiloj estis informoj amaskomunikiloj, ke en Tomsk strukturojn de la antikva ĉefurbo kurbigante troviĝis - Grasiony: pavimita per blokoj de ŝtono kaj plifortikigita masonaĵo tuneloj, ventilación putoj kaj grandaj feraj kradoj.

Kio faras Lukomorye, ni vidis - maro arcuato Beach. Ne estas certe kial la Tomsk kaj ĝia medio, apud kiuj ne vidita de iu ajn el la maroj, ricevis sian nomon.

Ĉu ne estus pli logike nomo "lukoreche". Sed historiistoj, etnografoj kaj lingvistoj kredas, ke la vorto "Lukomorye" estis alportita popoloj migrante de varma en la Ob. Ankaŭ ekzistas hipotezo, ke en antikvaj tempoj la marbordo de la norda maro estis multe pli sude ol hodiaŭ.

Krimea prototipo

Ŝajnas, jam eltrovis kie Lukomorye kia vorto signifas kaj kiel ĝi rezultis en kampo de vido de Pushkin. Sed iuj literaturaj kritikistoj kaj historiistoj kredas ke la granda poeto estis inspirita ne antikvaj legendoj kaj popolaj fabeloj, kaj propraj estetikaj travivaĵoj.

Ili kredas ke Aleksandro dum lia vizito al la krimea duoninsulo estis en Kabo Fiolent lokita en la monaĥejo, fondita honore al la apero de Sankta Georgiya Pobedonostsa kaj savi ilin de la maristoj de la ŝtormo. La poeto estis frapita per la beleco de centjaraj kverkoj, kiu kreskis sur la marbordo, kaj maro de la Golfo en la formo de arko, tiel ke ili aspektis kiel brila linioj kiuj antaŭas la poemo-rakonto "Ruslan kaj Lyudmila".

Azov versio

Pushkin vojaĝis multe tra la vastejoj de Rusio, kaj tio ebligas al la malsamaj areoj kie estas golfetoj kaj kie veni Sekve, mi kredas ke ilia lando sukcesis inspiri al li skribi poemon pri Lukomorye. La loĝantoj de Taganrog kredas ke Aleksandro, sekvante la Kaŭkazo, haltante en 1820, kune kun Nikolaem Raevskim kaj lia familio en la domo de la urbestro sur greka Street (hodiaŭ la domo numero 40 de la III Internacia Strato), povis vidi la belan ducentjariĝo kverko kiu kreskis antaŭ la domego kiel nur proksime de la bordo de la maro, la kurbigita arko - kurba. Estas ĉi tiu bildo, kaj inspiris la poeton por skribi la enkondukon al la poemo "Ruslan kaj Lyudmila". Tiel, situas en la nordorienta parto de la maro de Azov , Taganrog Bay kaj ĝia marbordo iĝis rilata al la priskribita Pushkin feo Lukomorye.

Estas ĉi tiu bildo, kaj inspiris la poeton por skribi la enkondukon al la poemo "Ruslan kaj Lyudmila". Tiel, situas en la nordorienta parto de la maro de Azov, Taganrog Bay kaj ĝia marbordo iĝis rilata al la priskribita Pushkin feo Lukomorye.

Eble ĝi estas ie apude?

Ekzistas alia versio, ĝi antaŭis de S. Geychenko, gardisto de la Pushkin Rezervo, en la populara libro, "Tie staras": Pushkin Lukomorye situas en centra Rusujo, ne malproksime de la vilaĝo Trigorskoe kie Soroti Rivero kaj la Granda diverĝas kaj formi malgrandajn trankvila golfeto, ĉirkaŭita de densejo de balailo. Tiel, mirinda lando, kie "la rusa animo ... ĝi odoras!", Lokita en la Pskova regiono. Iu povus argumenti ke la maro ne estas tie, sed la vorto "Lukomorye" estas sufiĉe aplikebla al la kurbiĝon de la rivero. Kompreneble, se ni supozas ke fabela Lukomorye povas stari ne nur sur la marbordo, la nombro de kandidatoj por tiu nomo pliiĝos multfoje.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eo.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.