Mandarena ĉina lingvo historio kaj amaskomunikiloj

Ĉinio - vasta lando kun la plej granda loĝantaro. Nun ĝi estas la hejmo de pli ol unu miliardo da homoj. Eble por tio en la ŝtato uzas varion de dialektoj kaj dialektoj. Kvankam ankaŭ ĉi tie estas la oficiala lingvo, kiu estas konsumitaj en plej regionoj. Ĝi ankaŭ havas diversajn parola kaj skribita. Do, ni lernas hodiaŭ, ĉu ion komunan mandarena lingvo kun cítricos, kaj ankaŭ kie kaj per kiu ĝi estas uzata.

Kie?

Parolante pri tiu ĉi dialekto, ni komencos de la hejmo. Mandarena ĉina ne estas nur la plej ofte uzata en la lando. Oni ankaŭ konsideras ke la ĉefa dialekto grupoj. Tio validas ĉi tie kaj la ĉina mandarena lingvo. Krom esti vera Mandarin Dungan, ĝi estas ofte nomata kiel lia "mandareno" (de la vorto "Putonghua"). Tiu nomo povas esti pravigita. Kvankam mandarena lingvo tie okupas nur parton de grupo. Sed ĉi nomo ŝuldiĝis Mandarin okcidenta literaturo, precipe eŭropanoj. En kompreni la loĝantoj de la CEI estas la ĉina lingvo - estas la mandarena, aŭ Putonghua specioj.

vario Mandarin

Kiel menciis pli frue, tiu dialekto ne nur Putonghua (Mandarina), sed aliaj dialektoj. Ili dividita en 8 subgrupoj. Kaj danke al la klasifikitaj areoj de la lando. Ekzemple, estas subgrupo de la nordorienta dialektoj. Ne estas malfacile diveni, ke ĝi estis uzita de la loĝantoj de ĉi tiu regiono de Ĉinio. Ankaŭ ekzistas subgrupo de Pekino, kie la loĝantoj de la ĉefurbo paroli.

Ekzistas, kompreneble, pli kompleksa asocioj tra kiu ordinaraj homoj malfacile kompreni dialekto apartenanta portantoj. Ekzemple, tszyanhuayskaya subgrupo okupas malgrandan areon, kiu situas en la rivero Yangtze. Interalie, tie chzhunyuanskaya, cervino-yin, Chi-lu kaj Jiao-Liao subgrupoj. Ili okupas grandan areon. Sed la plej ofta, eble, povas esti konsiderata la sudokcidenta subgrupo. En la bildo montrita sube, malhelverda pentrita areoj kie mandareno estas uzata.

Krome

Kune kun la mandarena lingvo, estas ankaŭ malpli ofta en la Mandarin grupo. Ekzemple, Jin uzas nur 45 milionoj da personoj. Ili vivas en la provinco de Shanxi, krom en la norda parto de Shaanxi kaj Hebei.

Pekino branĉo

Tio inkludas sep ĉefaj dialektoj. Inter la plej konataj: en Pekino kaj Putonghua (Mandarina lingvo). Interalie, ekzistas speciala dialekto, kiu principe havas similajn radikojn al la norma ĉina lingvo. Kaj ili estas distingeblaj pro ĝia disvastiĝo kaj la portantoj.

Tie Karamay, Hailar, chifensky dialektoj, kaj ankaŭ adverboj kaj Chengde Jin, menciita pli frue. Ĉiuj tiuj lingvaj formoj estas precipe al la Pekina branĉo kaj la plej komprenebla por tiuj, kiuj estas studantaj ĉina kiel la plej normigitaj.

oficiale

La oficiala lingvo de Ĉinio estas la mandarena ĉina. Li havas 10 dialekto grupoj. Komuniki la loĝantaro uzas la normon ĉina lingvo, kiu ĉi tie nomiĝas Putonghua. Ĝi estas uzata ankaŭ en Singapuro (Huayu) kaj en Honkongo kaj Tajvano oni nomas guoyu. Putonghua oni kutime nomas dialekton parolata parole. En skribanta normo nomita baihua.

fundamento

Kiel menciis pli frue, Putonghua rilatas al la Pekina dialekto, kiu apartenas al la Mandarin grupo. La gramatiko de la lingvo konformas al ĉiuj normoj, kiuj estas sanktigitaj en la literaturaj verkoj.

nomo

Putonghua povas nomi en diversaj regionoj en diversaj manieroj. La oficiala nomo estas uzata rekte en Pekino kaj la ĉirkaŭa areo. Kiel menciis pli frue, en Singapuro oni nomas Huayu, kaj ankaŭ en Malajzio. Sed en Tajvano - guoyu. Putonghua en la Okcidento kaj ĉiuj ricevis strangan nomon - mandarena lingvo. Ĉiu komencis ĝuste kun Eŭropa literaturo. Cetere, ekzistas la tiel nomata amo estas ne nur la mandareno kaj mandarino tuta grupo.

Plue, la Okcidento ofte uzata por ĉi tiu aparta dialekto termino - Norma mandarenan. Ĝi havas multajn eblojn: .. "mandarena", "Mandareno", ktp En Rusio, tamen distingi inter Putonghua kaj ĝia rilatajn dialektoj. Al "citruso" opcio ne estas akceptita de la scienca mondo. Kvankam la amaskomunikiloj por "spritaj" ŝatas uzi tiun nomon.

portugala radikoj

Mandarin ŝuldas ĉi "citruso" portugala titolo. Malmultaj homoj scias, ke la mandarena ĉina estas foje nomata Guanhua. Laŭvorte, ĝi tradukas kiel - "burokratisma parolado." Ĉi refoje pruvas ke Putonghua estas nur la edukitaj kaj bone legi homojn.

En Portugalio, la ofte prominentaj oficialuloj nomis "mandarinoj", kiu signifis "la ministro, kortegano." En la tempo de la Imperia Ĉinio estas portugala tiel nomata influa popolo. Tial, iom poste li aperis sur vitela Guanhua kaj Putonghua ricevis neformala nomo - "Mandarin".

Speco de "mandarino"

Ĝenerale, krom tio, ke Putonghua - dialekto estas tre ofta, ĝi ankoraŭ havas kelkajn subgrupoj. Ĉi tio estas pro ĉefe al la fakto ke, kiam administris kiel oficialan dialekton, tiuj areoj kiuj antaŭe ne parolis ajnan dialekton de mandareno, Putonghua reformatigita en lia versio. Rezulte, la dialektoj de la mandarena lingvo, kiel menciis pli frue, estas komunaj en aliaj regionoj. Inter ili guoyu Tajvano, Singapuro Huayu, kaj ankaŭ diversaj Putonghua - guandunsky.

historia bazo

Antaŭ Putonghua antaŭe uzata neformala parola formo de la norda dialekto - Guanhua. Ekzistas ebleco, ke ĝi komencis formiĝi jam en 1266. Tiam la ĉina ĉefurbo estis transdonita al la teritorio de moderna Pekino. En tiu tempo, li komencis sian regado dinastio Yuan. En 1909, li iĝis konata guoyu, kiu iam estis oficiala normo. Poste, ĝi estis renomita en Putonghua. Tiu normo inkluzivas ne nur skribas sed ankaŭ parolan normo.

Kiu diras?

Antaŭ la aŭtoritatojn estis problemo: kiel plibonigi la disvastigon de Putonghua parolan ekvivalenta de parolo en tiu regiono de Ĉinio, kie uzi aliaj dialektoj. Tiu demando estis eĉ registrita en la ĉina Konstitucio. Sed la disvastiĝo de la procezo estas malrapida sufiĉa. Putonghua estas nun uzata en televido kaj radio, sed nur duonon de la loĝantaro povas klarigi en tiu lingvo. Nur 18% uzas adverbon hejme por konversacii. Kaj 42% de la loĝantoj parolas Putonghua en la lernejo kaj en la laborejo.

Por kontroli tiun temon, ekzameno estis enkondukita, kiu montras la nivelon de scio de la dialekto. Determini kiu parolas mandarena lingvo, ĝi fariĝis multe pli facila. Sed evidentiĝis, ke la rezultoj ne estas kion ni ŝatus vidi pli ol 30 jarojn poste, la enkonduko de Putonghua.

La plej alta nivelo estas la "1-A". Ĝi estas asignita al tiuj kiuj faris malpli ol 3% eraro. Plej ofte, ĉi tiuj rezultoj ekzamenon indigxeno Beijingers. Kaj inter la resto de la loĝantaro, tiu figuro estas ege rara. Se en Pekino ricevis 90% de examinees, la plej proksima urbo de Tianjin fariĝis la ĉefo kun 25%, kiuj pasis.

Labori pri radio kaj televido, vi povas fari ne pli ol 8% de la eraroj, kaj ke la nivelo de "1-B". Tio membroj de la amaskomunikiloj devus ricevi la testo rezultojn. Por ricevi instruisto de la ĉina literaturo, ĝi povas esti ne pli ol 13% de la eraroj - la nivelo de "2-A". Malgraŭ tia malgaja prezento Putonghua proliferación, ankoraŭ kapablas kompreni tiun dialekton multaj ĉinoj. Kvankam ili eble ne povas paroli la dialekton.