Concretization - kio estas tio? Signifo, interpreto de la vorto

Plej longaj vortoj en la rusa lingvo, la valoroj de kiuj eblas sufiĉe malfacila por kompreni, kaj venis al ni el aliaj lingvoj. Por eviti esti markita kiel senscia, estas kelkfoje oni devas serĉi la originon de la vorto kaj eltrovi lian rektan signifon, ĉar en la hodiaŭa mondo, la plimulto de la vortoj antaŭ longe perdis sian radikon signifon kaj estas uzitaj en malsama kunteksto. Ekzemple, la "specifo". Ĉi tiu vorto estas klara al iu moderna homo, sed kio estas la punkto en ĝi estis metita komence, kaj kiel priskribi ĝin gravas?

Origino de la vorto

Kiel la plimulto de la vortoj, "concretization" venis al ni el la latina. La termino venas de la vorto Concretus, kiu povas esti tradukita kiel "formis", "harmonia", "densigita". Komence, la termino aperis en filozofio kaj estas certa aro de kono de la mondo. "Concretization", la valoro de kiu ni trovas en si mem implicas neniun alian fundamenton, kiu servas kiel abstraktaĵo (distro), speco de truo en la koro de la afero. Ĉi tiuj du manieroj de sciado estas intime rilataj kaj unu ne povas ekzisti sen la alia.

En la hodiaŭa mondo "specifo" - termino de praktika psikologio. Laŭ ĉi tiu kriterio la homa kapablo taksis kutime memori ajnan detaloj, per kiuj komponis ĝeneralan ideon.

Tamen, la vorto "specifo", la difino de kio estas strikte scienca kaj apenaŭ komprenebla ordinara homo en la strato, kaj estas uzata en ĉiutaga vivo.

Concretization en ĉiutaga vivo

En oportunaj terminoj por ajna normala homa specifo - estas iu karakterizaĵoj de aparta objekto aŭ situacio. Plej ofte concretize ion uzante demonstrativo pronomojn "tiu", "tiu", "tiu", uzante iujn funkciojn (koloro, formo, grandeco), aŭ sur iu alia kialoj. Ĉiuj de ĉi specifo. Sinonimoj de ĉi tiu termino en la senco de la parolata lingvo - "bonmaniereco", "detalizirovanie". Pli ol pentris ion tiom klara pri kio estas en ludo en la konversacio.

La vorto samtempe en la konversacio ne estas menciita multe pli ofte homoj simple demandis klarigi pli specife, kaj poste viro rafinas detale, elmetanta la situacio sur la bretoj.

Krom filozofia kaj psikologia sciencoj, kies reprezentantoj aktive uzi sian profesian vortprovizon, kie la termino estas al trovi en la ĉiutaga vivo? Ja kiel ĝi rezultis, specifo - estas maniero de ne nur scienca scio, sed informa komunikado ĝenerale.

lernado metodo

Per la kapablon specifi ajnan detaloj determini persono kapablo percepti la informon kiel tuto. Multaj psikologoj konduki kun infanoj de malsamaj ia testoj por instrui ilin kritika pensado kaj ĝusta percepto kaj prilaborado de informoj ĝenerale.

Tiu kapablo estas utila por studentoj, kiel ĝi tiel formis ilian kapablon teoriaj pensado. Multe pli facile asimili ajnan materialon, eblante la logika ĉeno, konsiderante la diversajn faktorojn kiuj influas la situacio kiel tuto. Tiel, persono povas disvolvi siajn kapablojn al la ĝustaj sciencoj.

concretization flugo

Kun ĉi tiu servo, vi certe renkontas kiam kontakton la vojaĝagentejo kiu disponigas vojaĝoj al diversaj landoj. Plej ofte, la vojaĝagentejo proponas liaj klientoj ĉi tiun servon por pago, almenaŭ ĝi estas jam inkluzivita en la prezo. En kion ĝi konsistas?

Ĉu vi ofte flugas kun la sama flugkompanio? Neniu demando, la vojaĝagentejo reprenos la biletojn kaj tio estas de la aerolínea. Limigita ferioj aŭ planita por certa tempo kunvenon en alia lando? Ĝi ĝiras operatoro elektos la plej fidinda flugo, kiu aboliciis la malplej verŝajna kaj kiuj flugas en konvena tempo por vi. Ĉu vi preferas apartan eliris el la flughaveno? Estas de ĉi tiu loko kaj vi donas biletojn.

Klarigo de la dato de eliro, aerolíneas, destinoj kaj eliro tempo - ĉiuj ĉi tiu especificación, la valoro de kiu ege subtaksas la turistoj. Tre Ofte, homoj ankoraŭ antaŭ la fakto ke la flugoj nuligis kaj la aviadilo ne ricevis, do tiu servo estas ofte necesa. La concretization de la flugo ne garantias ke vi alvenos en la lando kiun vi volas en la dekstra tempo, ĉar rekte sur la horaroj de la aerolíneas vojaĝi agentejo ne povas influi, sed la dato kaj loko de eliro ĝuste garantiita.

Concretization kiel la ricevo en la traduko

Lingvo baro - unu el la ĉefaj problemoj kiuj rezultas el la traduko de ajna dokumento. Kaj en la angla kaj la rusa lingvo estas vortoj kun tre larĝa signifo kiu kreas iujn malfacilaĵojn, do la interpretistoj ofte uzas la akcepto specifo - ŝanĝi la vortojn sur la alia, kun pli mallarĝan gamon de valoroj. La plej grava afero en la metio de tradukado - por transdoni la esencon de la afero, kaj tiu fremda esprimo povas kaj devus esti adaptitaj al alia lingvo.

Alia eblo - la contextual anstataŭigo vortojn por facila adapto al malsamaj lingvo. Ekzemple, en unu lingvo en iu vorto povas esti aro de valoroj, dum en la alia - nur unu, do estas malordo. Estas speciale malfacile kompreni diversaj idiomoj, proverboj kaj diraĵoj, kaj ankaŭ la stabilan esprimo, kiu estas simple ne obeas al transdoni. En ĉi tiu kazo, trovi analogoj en la cellingvon. Ĉio ĉi kune - specifo.

La concretization de la debato

Por la personoj implikitaj en la debato, gravas ne nur por defendi sian vidpunkton, kaj provizas konkretan indicon ke li pravis. Prezentoj de multaj aktivuloj ofte konsistas el saluto, tezo, pruvo, kaj ho, kie estas la pruvo specifo. Kio signifas, ke en ĉi tiu kunteksto signifas ke provizita fidinda datumo kun specifaj figuroj, kiel ekzemple statistiko, kaj raportante al ili, viro konstruas sian vidpunkto. Specifaj detaloj - la ĉefa armilo de multaj politikistoj, spertaj komercistoj, akademiuloj kandidatoj kaj tiel plu.

La kontraŭa fenomeno specifo - abstracción, kiam la tuta demando de la izolita naturo kaj atento al detaloj ne estas donita entute, ĉio estas ĝeneraligita kaj fariĝas unu. Tamen, ni ne devas forgesi ke la integrecon de tiu naskiĝas ĉefe de la detaloj kaj specifaj detaloj sur kelkaj aferoj foje necesa.