Kiel kompreni la idiomaĵo "fibro de la animo"? La historio de okazo de la frazo

Ho, kia nur frazon ni ne parolu, kiam vi estas kolera! Kaj ofte homoj arrojo ofendis nin ion kiel: "Mi malamas ĉiujn fibroj de mia animo!" Ni metas en tiun frazon ĉiuj emocioj, la tuta forto de siaj sentoj kaj sentoj. Tiujn vortojn paroli volumoj por ĉiu, kiu aŭdas ilin. Sed se vi iam scivolis, kion tiuj misteraj "fibroj de la animo"? Kaj kial nia animo devas konsisti el kelkaj obskuraj "fibroj"? Ni provu respondi ĉiujn demandojn en ĉi tiu artikolo.

Kio estas fibra?

En hodiaŭa parolado, oni preskaŭ ne uzas antikvan vorton. Se vi rigardas en la vortaro, vi certe trovos lin klarigon: fibron - densa pulpo, kunpremita kaj uzita en diversaj industrioj. Ekzemple, ĝi estas ofte uzita en la fabrikado de pakaĵoj. Sed kion havas ĉi animon? Kompreneble, por fari kun ĝi.

Por kompreni la originalan signifon de la vorto "fibro", vi devas mergi vin mem en la rakonto. Tradukita de la latino "fibro" - fadenon aŭ fibro. En moderna medicino ofte uzis la saman radikon kun la vorto ni estas interesita en la terminoj. Eĉ la nomo de iuj malsanoj en melodio kun tiu mistera vorto. Kaj tio ne estas mirinda, ĉar ĉiam, la latina estis la lingvo de resanigantoj.

La germana kaj la franca, ankaŭ, la vorto "fibro". Ĝia valoro estas konsonanto kun la latina traduko - "vejno" aŭ "nervo". Estas pli proksima al la animo, ĉu ne? Ja ni ofte identigi nian koron kaj nerva sistemo.

En moderna lingvo, la koncepto estas uzata nur kiel tre specialigitaj vortoj. Ekzemple, homoj dediĉitaj al la fabrikado de tranĉiloj, scias, kio estas nomata fibra-plifortigitaj speciala malsamaj fibro ŝtofo, kiu permesas agordi la tranĉilo klingo.

Konstruistoj ankaŭ konas ĉi tiun terminon, sed ĝi estas uzata en malsama senco. Ekzistas speciala maniero de verŝanta betonon, kiu permesas fari la fundamento pli solidaj per la aldono de diversaj materialoj. Pri tiu fundamento diras ke - de fibro-plifortikigita betonon.

La uzo de fibro en antikveco

Kiel ni jam menciis, fibro antikva nomo kordo aŭ fadeno. Kaj ĉi tiu nomo estis etendita al la plej malproksima de la nuna jarcento. En malsamaj landoj, ĉi tiu ŝnuro farita de tute malsama materialoj. Ekzemple, en Ĉinio en granda peto kanabo fibro. La farmistoj kreskis kanabon faru sxin simileco fadeno. Ili estis tre malĝentila kaj gardata en racimos. En maldika jaroj, ĉi tiuj faskoj estis venditaj al la metiistoj, kaj la mono permesis la familio ne mortos pro malsato. En la Mez Reĝlando majstro turniĝis de fibro matoj, estas en granda postulo. Ili estas en grandaj nombroj estis etendantaj sur la planko en ĉiu ĉina hejmo.

fibro de komune uzitaj por la kreo de desegnoj sur argilo poto. Por fari tion, ankoraŭ malseketa argilo nete envolvita per ŝnuro kaj forlasis dum kelkaj horoj. Post la desegnaĵo estis fiksita, la produkto sendita al la pafo. La rezulto estas nekutima padrono ripeti fadenojn de ŝnuro.

La fibroj de la animo - ĝi estas ...

En antikvaj tempoj, la animo estis vidita kiel aparta homa organo. Ŝi ŝajnis tute palpeblan, kaj do devis konsisti el histoj. Tial, en la unua aplikado de la frazo "la fibro de la animo" signifas nur komponanto partoj de unu tuta korpo. Kaj same designados koro histo kaj multaj aliaj organoj de la homa korpo.

Pro tio la frazo "fibro de la animo" estas uzata tre ofte. Kutime, ĉi tiu frazo estis en uzo kuracistoj kaj filozofoj.

"Kun ĉiu fibro de la animo" (idiomo): Valoro

Kun la tempo, la frazo iĝis tre ofta kaj moviĝis en la kategorion de nedividebla frazoj.

Iusence, ĉi idiomo povas esti interpretita kiel respondo al iu ago, kiu estas esprimita en la uzo de kombinita mensan kaj fizikan forton. Ekzemple, por malamas kun ĉiu fibro de la animo - malami kun ĉiu fibro kaj ĉiu nervo. Tio estas ekstreme forta esprimo de emocioj, ĝi ofte implikas reala ago, kaj priskribas nur homaj sentoj kaj intencoj. Plej ofte, la frazo "kun ĉiu fibro de la animo" estas uzata kiel difino de momenta sentoj ĉe ĝia plej alta punkto de esprimo.

Emocia kolorigo phraseologism

Ni parolas pri la fibroj de mia animo tre ofte en diversaj ĉiutagaj situacioj, povas esti argumentite ke la termino povas havi ambaŭ pozitivan kaj negativa emocia. Krome, ĝi estas malfacile diri en kio kunteksto la frazo estas uzata pli ofte. Gramatikistoj argumenti ke ĝi dependas de la persono. Se la frazo estas en lia ĉiutaga vivo, ĝi egale validas ĝin en parolado. Tio estas, en iu ajn momentojn de ekstrema emocia perturbo, kaj ĉe la pinto de lia limoj, la persono uzas la frazon "ĉiuj fibroj de mia animo."

La studo de la signifo léxico de la frazo - ĝi estas tre interesa por fari. Ne timu turni al la vortaro kaj aliaj fontoj, kiel en la kazo kie la frazo estas prezentita al vi konfuza kaj komplikita, vi povas ĉiam supren vian scion kaj fariĝis iom pli certa.