Konzoloj en la rusa lingvo kaj ilia signifo

Difino serio-top skatoloj en la Rusa lingvo estas: signifa parto de la vorto, kiun oni tiel ŝanĝo kaj kompletigas la signifon de la vorto. Tiu difino, kvankam mallonga, sed ekstreme preciza: prefikso en la rusa lingvo kaj la vero estas tre, tre grava, kaj estas subjekto al kompleta ŝanĝo de signifo de la vorto. Komparu: kompreni, ktp e VRÁTNA (kio signifas erara), ktp kaj Vratnik (staranta ĉe la pordo).

Oni kredas ke la pli malriĉaj kaj pli simpla lingvo, des pli primitiva kaj malpli kompreno de la homoj posedi ilin. Se vi kredas tiu vidpunkto, ĝi povas fini ke la rusa popolo - unu el la plej evoluintaj nacioj de la mondo. Kio estas kelkaj de la morfemo nur en nia lingvo! Ĉiuj konzoloj en la rusa lingvo kalkuli io malfacila, ne estas kion memori. Kaj de fremdaj lingvoj en la rusa ĉiuj venu kaj akiri novajn konzolojn, kun propra valoro.

Memoru la ĝusta literumo de la prefikso en la Rusa lingvo estas sufiĉe simpla, almenaŭ se ni parolas pri antikvaj rusaj konzoloj. Ili estas dividitaj en nur tri grupoj. La unua grupo - aro-supro skatolo, la skribo de kiuj ne ŝanĝas ajn. Inter ili estas la prefikso c. Memoru la vortojn komencante kun la literoj "c" kaj "z", la prefikso povas esti nur la litero "c" kaj "z" estas radiko de la vorto.

La dua grupo - tio estas aro-supro skatolo varias laŭ: -raz - -ras. Pri ĉi tiu grupo devas memori la sekva: la litero "h" (-raz) skribita antaŭ voĉaj konsonantoj (kiel "kuri" en la vorto) kaj vokalo (kiel en "vestita"), la litero "a" (-ras) skribita antaŭ senvoĉaj konsonantoj (tagiĝo).

Al ĉi tiu grupo apartenas al la aro-supro skatolo kaj ŝanĝante la vokalo: -ras - -ros. Scii la skribo de ĉi tiuj skatoloj, vi devas memori nur unu regulo: la litero "o" estas skribita sub la akcento (kiel en la vorto "falsaĵo"), kaj la litero "a" estas skribita sen akcento (kiel en la vorto "tranĉi").

Trett grupo - prefiksoj antaŭ- kaj pri-. Reguloj de skribo kaj estas tre simpla. La prefikso pre- skribis, se ĝi signifas "tre" aŭ se eblas anstataŭigi la prefikso transdonita (kiel en la vortoj "bonega", "fini"). Prefikso pri- skribita, se vi volas indiki la nekompleteco de agado (ellitiĝi), la alproksimiĝo al io (venas kurado), surtroniĝo (kudri), proksimeco al io (marbordaj).

Iom pli komplika uzo de fremda-supro skatoloj en la rusa lingvo, ĉar ne povas esti gvidata de ia ĝenerala reguloj, sed oni devas memori la ortografion kaj signifon de ĉiu konzolo. Jen kelkaj ekzemploj de la plej kutime uzita fremdaj konzoloj estos donita.

Tiel, la latina origino prefikso a- reprezentas neniun signon (inmoralidad amenorrea).

Latina origino de prefikso indikas la kontraŭan efekton, forigo, finaĵo (defecación).

Prefiksoj hipo- kaj hyper- reprezentas, respektive, redukto kaj veturado normo (hipotensión, hiperactividad).

Greka kontraŭ konzoloj kaj arkivoj reprezentas, respektive, kontraŭa kaj pli rapide ol iu ajn (malpure Ĉefepiskopo).

Franca prefikson des- signifas forigon aŭ mankon de io (desinfección).

Latina prefikso PE signifas la inversan procezon (regenerado).

Latina prefikso ultra- kaj eks denotan, respektive, la ekstrema, la fina kvalito (ultrasonido) kaj la movado de interne aŭ ion iama (Eksporto, eks-edzino).

Krom la rolo de aro-supro skatoloj, konzoloj kaj interesa historio senfina. Ĝi scias ke komence aro-supro skatolo en la rusa lingvo ne estis la foresto de io signifis per la prefikso "ne". Tamen, post 1917, venis al potenco la komunistoj decidis anstataŭi la lastan literon. Kio kaŭzis tiun ŝanĝon - a cacofonía de multaj vortoj (kiel bezchestnost, bezslavnost) aŭ simple timas mokado de tiuj, kiuj kredas (fakte demono nomata Diablo) - estas nekonata.

Ĉiuokaze, de tiam la prefikso un- uzataj nur en vortoj, en kiu post la prefikso devas vokalo aŭ voĉa konsonanto leteron. Vorto kun la prefikso senfina kaj ankoraŭ mokis de multaj homoj: la diablo bela, honesta diablo, demono koro ...