Portugala - Brazilo La oficiala lingvo. Kaj plue

Iama portugala kolonio, kiu okupas preskaŭ duonon de Sudameriko, Brazilo - la plej granda lando en Latinameriko, ne nur en grandeco sed ankaŭ en loĝantaro. Ĝi estas hejmo de pli ol 200 milionoj. Viro. La lando estas iama portugala kolonio, akiris sendependecon en 1822, igante la unua brazila Imperio, kaj poste - respubliko. Kaj ĉar la oficiala lingvo de Brazilo, kompreneble, la portugala. Por iu, ĉi tiu estas la sola lando en Sudameriko kaj unu el la malmultaj landoj en la mondo, kiuj havas la statuson de ŝtata lingvo estas la portugala.

Estis kun la portugala lingvo ligos unu el la plej popularaj versioj de la origino de la nomo de la sudamerika lando. Oni kredas ke Brazilo komencis nomi Brazilo de malantaŭ arbo varioj kreskis sur la marbordo, la ligno de kiu grandaj kvantoj estis eksportitaj al Eŭropo kaj la portugala-nomata "arbo brazil" el la portugala "brasa" (ardantaj karboj, varmego).

La plej proksima parenco de la portugala lingvo estas la hispana, kiu estas parolata en la apudaj landoj de Brazilo. Kaj ĉar posedante neniun el tiuj lingvoj, eblas kompreni kion estas en risko. Tamen, la oficiala lingvo de Brazilo kaj la parolita en ĝia iama metropolo - ne estas tute la sama afero. Brazila malpli gorĝeca ol la denaska portugala. Ekzistantaj diferencoj en la prononco de la sama karakteroj foje kreas iujn malfacilaĵojn en kompreno ne nur por tiuj, kiuj parolas, ĝi similus, je unu kaj la sama lingvo, sed ankaŭ por profesiaj tradukistoj. Ĝi speciale koncernas la traduko de propraj nomoj kaj loknomoj, ne mencii grandan nombron da vortoj kaj frazoj uzataj nur en Brazilo. Krome, Brazilo lingvo havas du dialektoj - norda kaj suda.

Ni notu, ke Brazilo, la oficiala lingvo estas la portugala, fakte estas plurlingvaj stato. Nuntempe en la lando parolas 175 lingvojn - ambaŭ enmigrinto kaj indiĝena. Ekde antaŭ la alveno de la portugaloj en la lando loĝis la indianoj en la lando estas vaste uzata hinda lingvoj. En la brazila ŝtato de Amazonio, loka lingvo Nheengatu lingvo eĉ rekonita kiel la dua oficiala. Eŭropa lingvo estas plej disvastiĝinta ege modifita germanaj kaj slavaj - ukraina kaj rusa. Aziaj enmigrintoj vivantaj ene de siaj distriktoj, komuniki en siaj denaskaj lingvoj (ĉefe ĉinoj). Nombro de parolantoj de aliaj lingvoj ne superas 1%, kaj tial en la gazetaro, en la televido, en oficejo laboro, ktp nur la oficiala lingvo de Brazilo - portugala.

en somero 2 014, en Brazilo gastigos la venontan Mondpokalo kaj en 2016 Rivero de Janeiro gastigos la Somerolimpikoj. Tio signife pliigi la enfluo de turistoj en la lando, kiu, kompreneble, devos iel komuniki kun la loka loĝantaro. Kompreneble, kiam vizitante Brazilo, vi povas trovi homojn, pli malpli parolas la anglan. Resume, ĝi estas la turisma industrio laboristoj, junularo kaj homoj kun alta edukado. Sed la plimulto de la loĝantaro estas konata al la oficiala lingvo de Brazilo, sed pro la renkontiĝo en la sudamerika lando, devas lerni kelkajn frazojn de la portugala.