"Kokidoj antaŭ eloviĝo": proverboj valoro, uzado ekzemploj, moralo

Ĉiuj homoj scias, ke sola persono povas facile logita de sia propra ideoj pri vivo, enamiĝi en la kreo de la iluzio de siaj propraj manoj. Malvarmeta lia ardo povas esti ĉiaj frazoj, unu el kiuj - "kokinoj antaŭ eloviĝo." Signifo de proverboj kaj phraseological aŭ ni konsideros en ĉi tiu artikolo.

origino

Historio ĉiam helpas nin pli bone kompreni la signifon de esprimo. Ne ni pobrezguem tiun teknikon tiu tempo.

Facilas kompreni ke la figuro de parolo venas de kamparaj vivo. Li naskiĝis el la observado de ĝi. Ne ĉiuj kokidoj naskiĝis en la somero, postvivis ĝis la aŭtuno, do la maljuna-temporizadores sidis instigis ne ĝui la someron grandaj portiloj en kokinoj kaj diris al la viro: "Atendu ĝis la aŭtuno, kaj poste kalkuli la kokinoj." Kial idoj ĉe ne postvivis? La kialoj estis malsamaj: malriĉa sano, sovaĝaj bestoj, kaj aliaj.

valoro

Kun la tempo, la origino estis forgesita, nur la frazo "kokinoj antaŭ eloviĝo." La valoro de la proverbo: Ne eltiri konkludojn antaŭtempe, al juĝi haste, unuaj rezultoj estas kelkfoje erara. Tamen, la ekzemplo estas ĉiam klara. Ni turnas al la uzo de la situacio.

Ekzemplo. Feliĉa kandidato kaj severa patro

Ekzistas fama penso Viktor Frankl (la fama psikologo) kiu suferado havas la kapablon por plenigi la tutan spacon proponis al li. Ekzemple, unu knabino rompis ungo, kaj viro havas kanceron en la lasta etapo, sed ili estas same malfeliĉa. Ĉi tiu estas la paradokso de suferado.

Se vi tradukos ĉi aserto Frankl sur rusa popola saĝeco lingvo, kun kelkaj rezervoj, ni povas diri ĉi - lia propra ĉemizo estas pli proksima al la korpo.

Sen difekto al la granda psikologo, sed kompletigante ĝin, ni diras, ke la feliĉo de la sama rakonto. Ĝi plenigas persono tute algurdas li kaj li ne povas sobre taksi ilian atingoj kaj ebloj. Simple dirite, ne povas kompreni ke la kokinoj antaŭ eloviĝo (la valoro de proverboj ni malfermis iom pli frue).

Konata situacio. Feliĉa lernejano hieraŭ eksciis ke li eniris la prestiĝan universitato de la urbo, ekzemple, la Fakultato de Filozofio. Li uzas hejme kaj krias: "Paĉjo, paĉjo, mi faris!". La patro brakumas sian filon, gratulas lin. Inspiritaj de la sama junulo, desegnita de la eŭforio kaj sonĝojn, diras la patro, "Paĉjo, mi estas la nova Aristotelo, mi haltas sur Nietzsche zonon!". La plej proksima praulo respondas ridante: "Ni vidu, eble ĉi tio okazos, sed vi atendos, la kokinoj antaŭ eloviĝo, la valoro de la proverbo, kara, ne forgesu."

morala phraseologism

Viro - estaĵo kiu ne nur vivas en la ĉeestanta, arrepiente pri la pasinteco kaj kun espero por la estonteco. Li estas ĉiam malsata por neatingebla. Religio kaj filozofio provas nomi la atenton de la hospitala sekcio al la beleco de la nuna momento. Brodsky skribis: "Haltu momenton, vi ne estas tiel granda kiel vi estas unika."

Por stranga kiu similas, sed populara saĝo parolas unísono klasikaj de la literaturo kaj spiritaj praktikoj. Ĉar la frazo "kokinoj antaŭ eloviĝo" valoro phraseologism parolado pri kio vi devas, ĉefe, estimi la nuna momento kaj vivi, kiel esprimite per anglalingvaj homoj, paŝon post paŝo. Tradukita, ĝi signifas "paŝon post paŝo", t. E. Movanta de unu tasko al alia vivo, sen kurante al la interpreto de la okazaĵoj okazis ĉirkaŭe.

Ĉiu persono komprenas lian saĝecon encapsulada en la vivo. Iu legas libron, ili sorbas tunoj, ili estas por li kiel aero, akvo aŭ nutraĵo, aŭ eble ambaŭ. Kaj iu povas legi la idiomaĵo "la kokinoj antaŭ eloviĝo" kaj kompreni la vivon de tuta, akomodi tutan signifon.

Tamen, mi devas diri ke la kapablo vidi en la sama kondamno la tutan vivon saĝo venas ne dia enfluo, kaj laboro kaj pacienco.